Ruptura Liedtext Deutsche Übersetzung

(See notes at end of song)
(Siehe Anmerkungen am Ende des Liedes)
Intro (play twice):
Intro (zweimal spielen):
E B (B7) (Fill 1) A (A7)
E B (B7) (Füllung 1) A (A7)
Adem's de mi persona
Zusätzlich zu mir
Y t? no tienes que amar.
Und du? Du musst nicht lieben.
E B (B7) (Fill 1) A (A7)
E B (B7) (Füllung 1) A (A7)
Que bendites tu hermosura
Mögest du deine Schönheit segnen
Aunque se apaga el amor.
Obwohl die Liebe erlischt.
El dinero, el dinero, el dinero.
Das Geld, das Geld, das Geld.
(Coro:)
(Chor:)
(Fill 2)
(Füllen Sie 2)
Lai lo lai lo lai lo lai lo
Lai lo lai lo lai lo lai lo
Lai lo lai lo lai lo lai lo
Lai lo lai lo lai lo lai lo
Ay lo la ah ah
Ay lo la ah ah
E B (B7) (Fill 1) A (A7)
E B (B7) (Füllung 1) A (A7)
Yo tendr? que erosinarme
Werde ich haben? Das hat mich ausgehöhlt
?l se quite tu hermosura.
Er nimmt dir deine Schönheit.
E B (B7) (Fill 1) A (A7)
E B (B7) (Füllung 1) A (A7)
Ay yo s? vivo llorando.
Oh, das tue ich? Ich weine.
No me pidas que te quiera.
Bitten Sie mich nicht, Sie zu lieben.
Tu hermosura, tu hermosura, tu hermosura.
Deine Schönheit, deine Schönheit, deine Schönheit.
coro
Chor
CHORDS:
Akkorde:
In the notation above, the B chord is played simultaneously with a B7 chord.
In der obigen Notation wird der B-Akkord gleichzeitig mit einem B7-Akkord gespielt.
Although there are only 3 chords in this song, they are voiced differently, all with different capo positions:
Obwohl es in diesem Lied nur drei Akkorde gibt, sind sie unterschiedlich gestimmt, alle mit unterschiedlichen Kapodasterpositionen:
Guitar 1: Capo on 4th fret
Gitarre 1: Kapodaster am 4. Bund
E: 776454
E: 776454
A: 577655
An: 577655
B: 764447
B: 764447
Guitar 2: Capo on 2nd fret
Gitarre 2: Kapodaster am 2. Bund
E: x22454
E: x22454
A: 542225
An: 542225
B7: x24242
B7: x24242
Guitar 3: No capo
Gitarre 3: Kein Kapodaster
E: 022322
E: 022322
A: x02220
A: x02220
B7: 023202
B7:023202
Guitar 4: Capo on 4th fret
Gitarre 4: Kapodaster am 4. Bund
E: x76454
E: x76454
A (A7): 575655
A (A7): 575655
B: 799877
B: 799877
Fill 1:
Füllung 1:
Fill 2:
Füllung 2:
15 (s \)-----------|
15 (s\)-----------|
(Music transcribed by Kelly Wing, MN, USA. Lyric assistance from Rennie Selveggio.)
(Musik transkribiert von Kelly Wing, MN, USA. Lyrische Unterstützung von Rennie Selveggio.)