Un amor Liedtext Deutsche Übersetzung

UN AMOR (from 'Best of the Gipsy Kings')
EINE LIEBE (aus „Best of the Gipsy Kings“)
(Capo on 2nd fret)
(Capo am 2. Bund)
(add9)
(add9)
Un amor
eine Liebe
Un amor viv?
Eine lebendige Liebe?
Llorando. Y mi dec'a:
Weinen. Und ich sagte:
Las palabras de Dios,
Die Worte Gottes,
Llorando por tii-iiii-iii, es con amor.
Ich weine um dichi-iiii-iii, es ist aus Liebe.
Un amor
eine Liebe
Un amor viv?
Eine lebendige Liebe?
Llorando. Ya tormentado
Weinen. bereits gestürmt
Las palabras de Dios,
Die Worte Gottes,
Llorando por tii-iiii-iii, es con amor.
Ich weine um dichi-iiii-iii, es ist aus Liebe.
(Chorus:)
(Chor:)
Hay para ya vivir acunto a ti
Es gibt etwas, mit dem man leben kann
Me enamor? ya de ti
Ich verliebe mich? schon von Dir
Ya sin tus besos yo no puedo
Ohne deine Küsse kann ich nicht
Vivir con el acordar
Lebe mit Zustimmung
(same chords as first verse)
(gleiche Akkorde wie im ersten Vers)
Yo quisiera
Ich möchte
Para entender un amor yo saber
Um eine Liebe zu verstehen, die ich kenne
Que me quer'a ya tormentado
Dass er wollte, dass ich schon gequält werde
Las palabras de Dios,
Die Worte Gottes,
Llorando por ti, es con amor.
Ich weine um dich, es ist aus Liebe.
(chorus)
(Chor)
CHORDS:
Akkorde:
F#m(add 9): 246222
F#m(add 9): 246222
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
E7: xx2434
E7: xx2434
A: 542225
An: 542225
C#7: x43424
C#7: x43424
(Music and lyrics transcribed by Kelly Wing, MN, USA)
(Musik und Texte transkribiert von Kelly Wing, MN, USA)