Un amor Songtekst Nederlandse Vertaling

UN AMOR (from 'Best of the Gipsy Kings')
EEN LIEFDE (uit 'Best of the Gipsy Kings')
(Capo on 2nd fret)
(Capo op 2e fret)
(add9)
(9 toevoegen)
Un amor
één liefde
Un amor viv?
Een levende liefde?
Llorando. Y mi dec'a:
Huilen. En ik zei:
Las palabras de Dios,
De woorden van God,
Llorando por tii-iiii-iii, es con amor.
Huilen om joui-iiii-iii, het is met liefde.
Un amor
één liefde
Un amor viv?
Een levende liefde?
Llorando. Ya tormentado
Huilen. al bestormd
Las palabras de Dios,
De woorden van God,
Llorando por tii-iiii-iii, es con amor.
Huilen om joui-iiii-iii, het is met liefde.
(Chorus:)
(koor:)
Hay para ya vivir acunto a ti
Er is iets om met je mee te leven
Me enamor? ya de ti
Ik word verliefd? al van jou
Ya sin tus besos yo no puedo
Zonder jouw kussen kan ik niet
Vivir con el acordar
Leef met overeenstemming
(same chords as first verse)
(dezelfde akkoorden als het eerste couplet)
Yo quisiera
Ik zou graag willen
Para entender un amor yo saber
Om een liefde te begrijpen die ik ken
Que me quer'a ya tormentado
Dat hij wilde dat ik al gekweld werd
Las palabras de Dios,
De woorden van God,
Llorando por ti, es con amor.
Ik huil om jou, het is met liefde.
(chorus)
(refrein)
CHORDS:
Akkoorden:
F#m(add 9): 246222
F#m(9 toevoegen): 246222
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
E7: xx2434
E7: xx2434
A: 542225
Aan: 542225
C#7: x43424
C#7: x43424
(Music and lyrics transcribed by Kelly Wing, MN, USA)
(Muziek en teksten getranscribeerd door Kelly Wing, MN, VS)