Un amor Paroles Traduction Française

UN AMOR (from 'Best of the Gipsy Kings')
ONE LOVE (extrait de « Le meilleur des Gipsy Kings »)
(Capo on 2nd fret)
(Capo sur la 2ème case)
(add9)
(ajouter9)
Un amor
un amour
Un amor viv?
Un amour vivant ?
Llorando. Y mi dec'a:
Pleurs. Et j'ai dit :
Las palabras de Dios,
Les paroles de Dieu,
Llorando por tii-iiii-iii, es con amor.
Pleurer pour toii-iiii-iii, c'est avec amour.
Un amor
un amour
Un amor viv?
Un amour vivant ?
Llorando. Ya tormentado
Pleurs. déjà pris d'assaut
Las palabras de Dios,
Les paroles de Dieu,
Llorando por tii-iiii-iii, es con amor.
Pleurer pour toii-iiii-iii, c'est avec amour.
(Chorus:)
(Refrain :)
Hay para ya vivir acunto a ti
Il y a quelque chose à vivre avec toi
Me enamor? ya de ti
Je tombe amoureux ? déjà de toi
Ya sin tus besos yo no puedo
Sans tes baisers, je ne peux pas
Vivir con el acordar
Vivre avec accord
(same chords as first verse)
(mêmes accords que le premier couplet)
Yo quisiera
je voudrais
Para entender un amor yo saber
Pour comprendre un amour que je connais
Que me quer'a ya tormentado
Qu'il me voulait déjà tourmenté
Las palabras de Dios,
Les paroles de Dieu,
Llorando por ti, es con amor.
Pleurer pour toi, c'est avec amour.
(chorus)
(refrain)
CHORDS:
ACCORDS :
F#m(add 9): 246222
F#m(ajouter 9) : 246222
F#m: 244222
F#m : 244222
Bm: x24432
Bm : x24432
E7: xx2434
E7 : xx2434
A: 542225
Au : 542225
C#7: x43424
C#7 : x43424
(Music and lyrics transcribed by Kelly Wing, MN, USA)
(Musique et paroles transcrites par Kelly Wing, MN, USA)