Alex 歌詞 日本語訳

I figured this out through listening and watching Christopher Owens
私はクリストファー・オーエンスの話を聞いたり見たりすることでこれを理解しました
so it should be close. Have fun.
だから近いはずだ。楽しむ。
CHORDS
コード
E: 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
B7: - 2 1 2 0 2
B7: - 2 1 2 0 2
A: - 0 2 2 2 0
A: - 0 2 2 2 0
__
__
G#m: 4 6 6 4 4 4 \
G#m: 4 6 6 4 4 4 \
F#m: 2 4 4 2 2 2 __/ pick which you prefer for sound.
F#m: 2 4 4 2 2 2 __/ 好みのサウンドを選択してください。
Alex has blue eyes,
アレックスは青い目をしています、
Well who cares? no I don't
さて、誰が気にするでしょうか？いいえ、しません
If somebody somewhere cries,
どこかで誰かが泣いたら
Well who cares? No you don't.
さて、誰が気にするでしょうか？いいえ、そうではありません。
And Alex has a band,
アレックスはバンドを持っています
So who cares about war?
それでは誰が戦争のことなど気にするのでしょうか？
If somebody somewhere dies,
どこかで誰かが亡くなったら、
Well who cares? No you don't.
さて、誰が気にするでしょうか？いいえ、そうではありません。
FAST PART:
早い部分:
Alex has black hair,
アレックスは黒髪です、
And who cares? well I do.
そして誰が気にするでしょうか？そうですね。
You've got a lovely smile,
素敵な笑顔ですね、
I could spend a while with that smile.
その笑顔でしばらく過ごすことができました。
And Alex has a boyfriend,
アレックスには彼氏がいて、
Oh well, I'm in hell.
ああ、私は地獄にいるよ。
I'll sing you a song,
歌を歌ってあげるよ、
Would you listen to a lover's song?
恋人の歌を聞いてみませんか？
FAST PART:
早い部分:
Would you hold my hand?
私の手を握ってくれませんか？
I'm as cold as the snow
雪のように寒いです
If you said let's go,
行こうと言ったら、
I would follow.
私は従うつもりです。
Could we fall in love?
私たちは恋に落ちることができますか？
Well who cares about love.
さて、誰が愛を気にしますか。
Could we run away?
逃げてもいいでしょうか？
ENDING (Chords in parenthesis might be the bass notes. Both sound good,
ENDING (括弧内のコードはベース音かもしれません。どちらも良い音です、
but I've seen Christopher just use A's and E's in this part)
でもクリストファーがこの部分で A と E だけを使っているのを見たことがある）
Anywhere anyway, only you
とにかくどこでも、あなただけ
Anywhere anyway, only you
とにかくどこでも、あなただけ
Anywhere anyway, only you
とにかくどこでも、あなただけ
Anywhere anyway, only you
とにかくどこでも、あなただけ
Anywhere anyway, only you
とにかくどこでも、あなただけ
A E (end on this E)
A E (この E で終わり)