Bloodline كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro F C D
مقدمة إف سي د
In the eyes of the old ones
في عيون القدماء
Who watched from a distance
الذي كان يراقب من بعيد
It was devilish magic at best
لقد كان سحرًا شيطانيًا في أحسن الأحوال
But the hearts of the children
ولكن قلوب الأطفال
Were filled with excitement
كانت مليئة بالإثارة
As they dreamed of their home in the West
كما حلموا بوطنهم في الغرب
Oh the engine would fire the black smoke would rise
أوه سيطلق المحرك وسيتصاعد الدخان الأسود
Thru the spray of the slick silver steam
من خلال رذاذ البخار الفضي الناعم
It was something of wonder that steel plated thunder
وكان شيئاً من العجب أن الرعد مطلي بالفولاذ
That moved the American dream
لقد حرك ذلك الحلم الأمريكي
That moved the American dream
لقد حرك ذلك الحلم الأمريكي
I can hear the sleepy whistle blowin'
أستطيع سماع صافرة النوم تهب
I can see the sparks beneath the wheels
أستطيع أن أرى الشرر تحت العجلات
As she leaves the hills behind her
بينما تترك التلال خلفها
For the ragged cotton fields
لحقول القطن الممزقة
In a dusty one-horse station
في محطة متربة ذات حصان واحد
All the children grow impatient
جميع الأطفال ينفد صبرهم
And they stare into the distance for a sign
وهم يحدقون في المسافة بحثًا عن إشارة
N/C E D G A
غير مقيد ه د ج أ
Here she comes can't you hear the whistle whine
ها هي تأتي ألا تسمع صوت الصفارة
Here she comes she's rollin' in right on time
ها هي تأتي وهي تأتي في الوقت المناسب
Well I can feel her she's runnin' in my Blood Line
حسنًا، أستطيع أن أشعر بها وهي تجري في خط الدم الخاص بي
she's Running' in my bloodline
إنها تجري في سلالتي
Banjo riff in A
ريف البانجو في A
Overman Grady waves his lantern
أوفرمان جرادي يلوح بفانوسه
"All on board" I hear him cry
"الجميع على متن الطائرة" سمعته يبكي
While Lucius stokes the cinder Lord
بينما يقوم لوسيوس بإشعال جمرة الرب
and wipes the coal dirt from his eyes
ويمسح تراب الفحم عن عينيه
Yes she was proud and full of fire
نعم كانت فخورة ومليئة بالنار
As she rode that silver wire
بينما ركبت ذلك السلك الفضي
From the Kansas Plains to the great Sierra Pine
من سهول كانساس إلى سييرا باين العظيمة
N/C E G D A
غير مقيد هـ ج د أ
Here she comes can't you hear the whistle whine
ها هي تأتي ألا تسمع صوت الصفارة
Here she comes she's rollin' in right on time
ها هي تأتي وهي تأتي في الوقت المناسب
I can feel her she's runnin' in my blood line
أستطيع أن أشعر بها وهي تجري في خط دمي
yeah running in my bloodline
نعم يجري في سلالتي
Riff A D B7 D A D Bm A G
ريف أ د ب 7 د أ د بم أ ج
Yeah
نعم
Now the stockyards are empty
الآن أصبحت الحظائر فارغة
The steel rails are rusted
القضبان الفولاذية صدئة
They belong to the wind and the sand
إنهم ينتمون إلى الريح والرمل
But we long will remember
لكننا سوف نتذكر لفترة طويلة
the steel and the timber
الصلب والخشب
And the pulse that once beat thru this land
والنبض الذي كان ينبض في هذه الأرض ذات يوم
Oh the engine would fire the black smoke would rise
أوه سيطلق المحرك وسيتصاعد الدخان الأسود
Thru the spray of the slick silver steam
من خلال رذاذ البخار الفضي الناعم
It was something of wonder that steel plated thunder
وكان شيئاً من العجب أن الرعد مطلي بالفولاذ
That moved the American dream
لقد حرك ذلك الحلم الأمريكي
moved the American dream
حرك الحلم الأمريكي
The American dream
الحلم الأمريكي
D r e a m
د ص ه م