Bloodline Versuri Traducere în Română

Glen Campbell - Linie de sânge

by Glen Campbell

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Glen Campbell Bloodline

Intro F C D
Introducere F C D
In the eyes of the old ones
În ochii celor vechi
Who watched from a distance
Care privea de la distanta
It was devilish magic at best
A fost magie diavolească în cel mai bun caz
But the hearts of the children
Dar inimile copiilor
Were filled with excitement
Erau plini de emoție
As they dreamed of their home in the West
Așa cum visau la casa lor din Vest
Oh the engine would fire the black smoke would rise
O, motorul ar arde, fumul negru s-ar ridica
Thru the spray of the slick silver steam
Prin pulverizarea aburului argintiu
It was something of wonder that steel plated thunder
Era ceva de mirare acel tunet placat cu oțel
That moved the American dream
Asta a mișcat visul american
That moved the American dream
Asta a mișcat visul american
I can hear the sleepy whistle blowin'
Aud fluierul somnoros suflat
I can see the sparks beneath the wheels
Văd scânteile de sub roți
As she leaves the hills behind her
În timp ce ea lasă dealurile în urma ei
For the ragged cotton fields
Pentru lanurile zdrențuite de bumbac
In a dusty one-horse station
Într-o stație prăfuită cu un singur cal
All the children grow impatient
Toți copiii devin nerăbdători
And they stare into the distance for a sign
Și se uită în depărtare după un semn
N/C E D G A
N/C E D G A
Here she comes can't you hear the whistle whine
Iată că vine, nu auzi fluierul scângăind
Here she comes she's rollin' in right on time
Iată că vine ea, se rostogolește la timp
Well I can feel her she's runnin' in my Blood Line
Ei bine, o simt că ea alergă în linia mea de sânge
she's Running' in my bloodline
ea alergă în linia mea de sânge
Banjo riff in A
Riff banjo în A
Overman Grady waves his lantern
Overman Grady flutură lanterna
"All on board" I hear him cry
„Toți la bord” îl aud plângând
While Lucius stokes the cinder Lord
În timp ce Lucius îl alimentează pe Domnul cenușă
and wipes the coal dirt from his eyes
și șterge murdăria de cărbune de pe ochi
Yes she was proud and full of fire
Da, era mândră și plină de foc
As she rode that silver wire
În timp ce călărea acea sârmă de argint
From the Kansas Plains to the great Sierra Pine
De la Câmpiile Kansas până la marele Sierra Pine
N/C E G D A
N/C E G D A
Here she comes can't you hear the whistle whine
Iată că vine, nu auzi fluierul scângăind
Here she comes she's rollin' in right on time
Iată că vine ea, se rostogolește la timp
I can feel her she's runnin' in my blood line
O simt că curge în linia mea de sânge
yeah running in my bloodline
da, alergând în linia mea de sânge
Riff A D B7 D A D Bm A G
Riff A D B7 D A D Bm A G
Yeah
Da
Now the stockyards are empty
Acum curțile sunt goale
The steel rails are rusted
Șinele de oțel sunt ruginite
They belong to the wind and the sand
Ele aparțin vântului și nisipului
But we long will remember
Dar ne vom aminti mult timp
the steel and the timber
otelul si cheresteaua
And the pulse that once beat thru this land
Și pulsul care a bătut cândva prin acest pământ
Oh the engine would fire the black smoke would rise
O, motorul ar arde, fumul negru s-ar ridica
Thru the spray of the slick silver steam
Prin pulverizarea aburului argintiu
It was something of wonder that steel plated thunder
Era ceva de mirare acel tunet placat cu oțel
That moved the American dream
Asta a mișcat visul american
moved the American dream
a mutat visul american
The American dream
Visul american
D r e a m
D r e a m

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.