On a Good Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro E A7 E G#m A
مقدمة E A7 E G#m A
Some nights I come home a worn out from working all day
في بعض الليالي أعود إلى المنزل منهكًا من العمل طوال اليوم
And I walk through that door I see that you feel the same way
وأنا أمشي عبر هذا الباب وأرى أنك تشعر بنفس الشعور
Oh almost dead on our feet
أوه ميت تقريبا على أقدامنا
We just fall into bed and fall right to sleep
نحن فقط نقع في السرير وننام مباشرة
And sometimes these bad nights they seem to go on for days
وفي بعض الأحيان يبدو أن هذه الليالي السيئة تستمر لعدة أيام
But on a goodnight Thats when we make up for lost time
ولكن في ليلة سعيدة، هذا هو الوقت الذي نعوض فيه الوقت الضائع
Yeah on a goodnight well thats when our souls answer alright
نعم في ليلة سعيدة، وذلك عندما تجيب أرواحنا بخير
We turn out the light hold each other tight
نطفئ الضوء ونمسك ببعضنا البعض بقوة
and everything feels so right on a goodnight
وكل شيء يبدو على ما يرام في ليلة سعيدة
on a goodnight
في ليلة سعيدة
At times its much trouble so many bills to pay
في بعض الأحيان يكون هناك الكثير من المتاعب لدفع الكثير من الفواتير
and the trouble seems double with no kind of order to pay
وتبدو المشكلة مزدوجة مع عدم وجود أمر بالدفع
It's a want to that love can survive
إنها الرغبة في أن يبقى الحب على قيد الحياة
Somehow we've managed to keep it alive
بطريقة ما تمكنا من إبقائها على قيد الحياة
Oh on those bad nights that seem to go on for days
آه على تلك الليالي السيئة التي يبدو أنها تستمر لأيام
But on a goodnight thats when we make up for lost time
ولكن في ليلة سعيدة، هذا هو الوقت الذي نعوض فيه الوقت الضائع
Well a goodnight Thats when I know that you're alright
حسنًا، ليلة سعيدة، وذلك عندما أعلم أنك بخير
And then we turn out the light hold each other tight
ومن ثم نطفئ الضوء ونمسك ببعضنا البعض بقوة
and everything feels so right on a goodnight
وكل شيء يبدو على ما يرام في ليلة سعيدة
Yeah on a goodnight
نعم في ليلة سعيدة
On a goodnight Baby we make up for lost time
في ليلة سعيدة يا عزيزي نعوض الوقت الضائع
Yeah on a goodnight thats when I know that you're alright
نعم في ليلة سعيدة، وذلك عندما أعلم أنك بخير
and the we turn out the lights hold each other tight
ونطفئ الأضواء ونمسك ببعضنا البعض بقوة
and everything feels so right on a goodnight Yeah
وكل شيء يبدو على ما يرام في ليلة سعيدة نعم
on a goodnight
في ليلة سعيدة
Good good good goodnight
جيد جيد تصبح على خير
Good good good goodnight
جيد جيد تصبح على خير