Simple Things كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G# D# Bb D# Bb
مقدمة G# D# Bb D# Bb
Telephones ringing jet planes a leaving
الهواتف ترن الطائرات النفاثة عند المغادرة
Another deadline to beat
موعد نهائي آخر للتغلب عليه
Driven by desire to get all I ever needed
مدفوعة بالرغبة في الحصول على كل ما احتاجه
But still my life seemed incomplete
ولكن لا تزال حياتي تبدو غير مكتملة
The crazy schedule the constant shuffle
الجدول الزمني المجنون خلط ورق اللعب المستمر
A Workin' late every night
العمل في وقت متأخر كل ليلة
The race that I was runnin' left me tired and empty
السباق الذي كنت أركض فيه تركني متعبًا وفارغًا
There wasn't any rest in sight
لم يكن هناك أي راحة في الأفق
The pleasures of wealth
متع الثروة
Mixed with dreams of greater glory
ممزوجة بأحلام المجد الأعظم
Once all my eyes could ever see....
مرة واحدة كل ما يمكن أن تراه عيني من أي وقت مضى....
I used to hear me say the busier the better
اعتدت أن أسمعني أقول كلما كان العمل أكثر انشغالًا كلما كان ذلك أفضل
But in these later days I've got another song to sing
لكن في هذه الأيام اللاحقة لدي أغنية أخرى لأغنيها
Thank you Lord for the simple things in life
أشكرك يا رب على الأشياء البسيطة في الحياة
Like summer breeze on a starlit night
مثل نسيم الصيف في ليلة مضاءة بالنجوم
Oh I thought I knew the joy that I would never find
أوه، ظننت أنني أعرف السعادة التي لن أجدها أبدًا
Thank you Lord for the simple things in life
أشكرك يا رب على الأشياء البسيطة في الحياة
Like a happy home with a wonderful wife
مثل منزل سعيد مع زوجة رائعة
Oh I never knew the joy that I could find
أوه، لم أكن أعرف أبدًا السعادة التي يمكن أن أجدها
In the simple things.....
في الأشياء البسيطة .....
Friendly chatter the sounds of laughter
الثرثرة الودية أصوات الضحك
At a backyard barbecue
في حفلة شواء في الفناء الخلفي
Children saying the darndest things
الأطفال يقولون أروع الأشياء
Like "daddy I love you"
مثل "أبي أنا أحبك"
The pleasures of wealth
متع الثروة
Mixed with dreams of greater glory
ممزوجة بأحلام المجد الأعظم
Once all my eyes could ever see.....
مرة واحدة كل ما يمكن أن تراه عيني .....
I used to hear me say the busier the better
اعتدت أن أسمعني أقول كلما كان العمل أكثر انشغالًا كلما كان ذلك أفضل
But in these later days I've got another song to sing
لكن في هذه الأيام اللاحقة لدي أغنية أخرى لأغنيها
Thank you Lord for the simple things in life
أشكرك يا رب على الأشياء البسيطة في الحياة
Like summer breeze on a starlit night
مثل نسيم الصيف في ليلة مضاءة بالنجوم
Oh I thought I knew the joy that I would never find
أوه، ظننت أنني أعرف السعادة التي لن أجدها أبدًا
Thank you Lord for the simple things in life
أشكرك يا رب على الأشياء البسيطة في الحياة
Like a happy home with a wonderful wife
مثل منزل سعيد مع زوجة رائعة
Oh I never knew the joy that I could find
أوه، لم أكن أعرف أبدًا السعادة التي يمكن أن أجدها
In the simple things Oh the simple things
في الأشياء البسيطة اه الأشياء البسيطة
Thank you Lord for the simple things in life
أشكرك يا رب على الأشياء البسيطة في الحياة
Like summer breeze on a starlit night
مثل نسيم الصيف في ليلة مضاءة بالنجوم
Oh I thought I knew the joy that I would never find
أوه، ظننت أنني أعرف السعادة التي لن أجدها أبدًا
Thank you Lord for the simple things in life
أشكرك يا رب على الأشياء البسيطة في الحياة
Like a happy home with a wonderful wife
مثل منزل سعيد مع زوجة رائعة
Oh I never knew the joy that I could find
أوه، لم أكن أعرف أبدًا السعادة التي يمكن أن أجدها
In the simple things
في الأشياء البسيطة
Oh the simple things
يا الأشياء البسيطة