Simple Things Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro G# D# Bb D# Bb
Intro G# D# Bb D# Bb
Telephones ringing jet planes a leaving
Telefoons rinkelen straalvliegtuigen die vertrekken
Another deadline to beat
Weer een deadline om te halen
Driven by desire to get all I ever needed
Gedreven door het verlangen om alles te krijgen wat ik ooit nodig had
But still my life seemed incomplete
Maar toch leek mijn leven onvolledig
The crazy schedule the constant shuffle
Het gekke schema, de constante shuffle
A Workin' late every night
Elke avond laat werken
The race that I was runnin' left me tired and empty
De race die ik liep, liet me moe en leeg achter
There wasn't any rest in sight
Er was geen rust in zicht
The pleasures of wealth
De geneugten van rijkdom
Mixed with dreams of greater glory
Gemengd met dromen van grotere glorie
Once all my eyes could ever see....
Ooit konden al mijn ogen ooit zien...
I used to hear me say the busier the better
Hoe drukker, hoe beter, hoorde ik mij vaak zeggen
But in these later days I've got another song to sing
Maar in deze latere dagen heb ik nog een lied om te zingen
Thank you Lord for the simple things in life
Dank u Heer voor de eenvoudige dingen in het leven
Like summer breeze on a starlit night
Als een zomerbriesje op een sterrenhemel
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Oh, ik dacht dat ik de vreugde kende die ik nooit zou vinden
Thank you Lord for the simple things in life
Dank u Heer voor de eenvoudige dingen in het leven
Like a happy home with a wonderful wife
Als een gelukkig huis met een geweldige vrouw
Oh I never knew the joy that I could find
Oh, ik heb nooit de vreugde gekend die ik kon vinden
In the simple things.....
Bij de simpele dingen.....
Friendly chatter the sounds of laughter
Vriendelijk gebabbel, de geluiden van het lachen
At a backyard barbecue
Bij een barbecue in de achtertuin
Children saying the darndest things
Kinderen die de gekste dingen zeggen
Like "daddy I love you"
Zoals 'papa, ik hou van je'
The pleasures of wealth
De geneugten van rijkdom
Mixed with dreams of greater glory
Gemengd met dromen van grotere glorie
Once all my eyes could ever see.....
Ooit konden al mijn ogen ooit zien...
I used to hear me say the busier the better
Hoe drukker, hoe beter, hoorde ik mij vaak zeggen
But in these later days I've got another song to sing
Maar in deze latere dagen heb ik nog een lied om te zingen
Thank you Lord for the simple things in life
Dank u Heer voor de eenvoudige dingen in het leven
Like summer breeze on a starlit night
Als een zomerbriesje op een sterrenhemel
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Oh, ik dacht dat ik de vreugde kende die ik nooit zou vinden
Thank you Lord for the simple things in life
Dank u Heer voor de eenvoudige dingen in het leven
Like a happy home with a wonderful wife
Als een gelukkig huis met een geweldige vrouw
Oh I never knew the joy that I could find
Oh, ik heb nooit de vreugde gekend die ik kon vinden
In the simple things Oh the simple things
In de simpele dingen Oh de simpele dingen
Thank you Lord for the simple things in life
Dank u Heer voor de eenvoudige dingen in het leven
Like summer breeze on a starlit night
Als een zomerbriesje op een sterrenhemel
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Oh, ik dacht dat ik de vreugde kende die ik nooit zou vinden
Thank you Lord for the simple things in life
Dank u Heer voor de eenvoudige dingen in het leven
Like a happy home with a wonderful wife
Als een gelukkig huis met een geweldige vrouw
Oh I never knew the joy that I could find
Oh, ik heb nooit de vreugde gekend die ik kon vinden
In the simple things
In de simpele dingen
Oh the simple things
O, de simpele dingen