Simple Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro G# D# Bb D# Bb
Wprowadzenie G# D# Bb D# Bb
Telephones ringing jet planes a leaving
Dzwonią telefony odlatujących samolotów odrzutowych
Another deadline to beat
Kolejny termin do przekroczenia
Driven by desire to get all I ever needed
Kierowany chęcią zdobycia wszystkiego, czego kiedykolwiek potrzebowałem
But still my life seemed incomplete
Jednak moje życie nadal wydawało się niekompletne
The crazy schedule the constant shuffle
Szalony harmonogram, ciągłe przetasowania
A Workin' late every night
Pracuję do późna każdej nocy
The race that I was runnin' left me tired and empty
Wyścig, w którym brałem udział, pozostawił mnie zmęczonym i pustym
There wasn't any rest in sight
Nie było widać odpoczynku
The pleasures of wealth
Przyjemności bogactwa
Mixed with dreams of greater glory
Zmieszane z marzeniami o większej chwale
Once all my eyes could ever see....
Kiedyś wszystkie moje oczy mogły widzieć....
I used to hear me say the busier the better
Słyszałem, jak mówiłem, że im bardziej zajęty, tym lepiej
But in these later days I've got another song to sing
Ale w tych późniejszych dniach mam inną piosenkę do zaśpiewania
Thank you Lord for the simple things in life
Dziękuję Ci Panie za proste rzeczy w życiu
Like summer breeze on a starlit night
Jak letnia bryza w rozgwieżdżoną noc
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Och, myślałem, że znam radość, której nigdy nie znajdę
Thank you Lord for the simple things in life
Dziękuję Ci Panie za proste rzeczy w życiu
Like a happy home with a wonderful wife
Jak szczęśliwy dom ze wspaniałą żoną
Oh I never knew the joy that I could find
Och, nigdy nie wiedziałam, jaką radość mogę znaleźć
In the simple things.....
W prostych sprawach.....
Friendly chatter the sounds of laughter
Przyjazna pogawędka przy dźwiękach śmiechu
At a backyard barbecue
Na przydomowym grillu
Children saying the darndest things
Dzieci mówią najdziwniejsze rzeczy
Like "daddy I love you"
Jak „tatusiu, kocham cię”
The pleasures of wealth
Przyjemności bogactwa
Mixed with dreams of greater glory
Zmieszane z marzeniami o większej chwale
Once all my eyes could ever see.....
Kiedyś wszystkie moje oczy mogły widzieć.....
I used to hear me say the busier the better
Słyszałem, jak mówiłem, że im bardziej zajęty, tym lepiej
But in these later days I've got another song to sing
Ale w tych późniejszych dniach mam inną piosenkę do zaśpiewania
Thank you Lord for the simple things in life
Dziękuję Ci Panie za proste rzeczy w życiu
Like summer breeze on a starlit night
Jak letnia bryza w rozgwieżdżoną noc
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Och, myślałem, że znam radość, której nigdy nie znajdę
Thank you Lord for the simple things in life
Dziękuję Ci Panie za proste rzeczy w życiu
Like a happy home with a wonderful wife
Jak szczęśliwy dom ze wspaniałą żoną
Oh I never knew the joy that I could find
Och, nigdy nie wiedziałam, jaką radość mogę znaleźć
In the simple things Oh the simple things
W prostych rzeczach Och, w prostych rzeczach
Thank you Lord for the simple things in life
Dziękuję Ci Panie za proste rzeczy w życiu
Like summer breeze on a starlit night
Jak letnia bryza w rozgwieżdżoną noc
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Och, myślałem, że znam radość, której nigdy nie znajdę
Thank you Lord for the simple things in life
Dziękuję Ci Panie za proste rzeczy w życiu
Like a happy home with a wonderful wife
Jak szczęśliwy dom ze wspaniałą żoną
Oh I never knew the joy that I could find
Och, nigdy nie wiedziałam, jaką radość mogę znaleźć
In the simple things
W prostych rzeczach
Oh the simple things
Och, proste rzeczy