Philander Liedtext Deutsche Übersetzung

READ:
LESEN:
PLEASE READ the chords first since there are TWO DIFFERENT VARIATIONS of F chords
BITTE LESEN Sie zuerst die Akkorde, da es ZWEI VERSCHIEDENE VARIATIONEN von F-Akkorden gibt
that need to be used also continue reading for the playing technique.
die verwendet werden müssen, lesen Sie auch weiter für die Spieltechnik.
I am also iffy about the F during the verses so if you think its something else
Ich bin auch skeptisch, was das F in den Versen angeht, wenn Sie also denken, dass es etwas anderes ist
please let me know and I will change it.
Bitte lassen Sie es mich wissen und ich werde es ändern.
For the verses you can mute the chords and should only play the low strings of the
Für die Strophen können Sie die Akkorde stumm schalten und sollten nur die tiefen Saiten der Strophe spielen
chord, this is very apparent in the song if you listen.
Akkord, das ist im Lied sehr deutlich zu erkennen, wenn man zuhört.
During the chorus the song is much livelier so you can start playing the chords
Während des Refrains ist das Lied viel lebendiger, sodass Sie mit dem Spielen der Akkorde beginnen können
loud, unmuted and play all strings.
laut, nicht gedämpft und alle Saiten spielen.
As for the rhythm just listen to the song, its really easy to pick up.
Was den Rhythmus betrifft, hören Sie sich einfach den Song an, er ist wirklich leicht zu erlernen.
LISTEN to the song in order to pick up chords timings etc since he drags out many of the words
HÖREN Sie sich das Lied an, um Akkordzeiten usw. zu verstehen, da er viele Wörter in die Länge zieht
If you have any questions or changes please let me know and please give credit if
Wenn Sie Fragen oder Änderungen haben, teilen Sie mir dies bitte mit und geben Sie ggf. eine Quellenangabe an
you reuse my tab. Thanks and Enjoy
Sie verwenden meinen Tab wieder. Danke und viel Spaß
VERSE CHORUS
Vers-Chor
Am G F E7 C F (Variation)
Am G F E7 CF (Variation)
Verse:
Vers:
Stuck here in the corner
Ich stecke hier in der Ecke fest
I'm kissing my philander
Ich küsse meinen Philander
She never said goodbye,
Sie hat sich nie verabschiedet,
only see you later
Bis später
Well I've been making this a plan for you
Nun, ich habe das für Sie geplant
Chorus:
Chor:
C F (v)
CF (v)
And I'm always gonna love you
Und ich werde dich immer lieben
C F (v)
CF (v)
I'm always gonna stay
Ich werde immer bleiben
Verse:
Vers:
Here with my philander
Hier mit meinem Philander
Up here on this platter
Hier oben auf diesem Teller
I'm layed out for philander
Ich bin für einen Philander verantwortlich
Chorus:
Chor:
C F (v)
CF (v)
I'll star you in my movie
Ich werde dich in meinem Film mitspielen
C F (v)
CF (v)
I'm making it now
Ich mache es jetzt
Verse:
Vers:
So come on you little actor
Also komm schon, du kleiner Schauspieler
Don't let me down philander
Lass mich nicht im Stich, Philander
Instrumental:
Instrumental:
Chorus:
Chor:
C F (v)
CF (v)
And I'm always gonna love you
Und ich werde dich immer lieben
C F (v)
CF (v)
I'm always gonna stay
Ich werde immer bleiben
C F (v)
CF (v)
And I'm always gonna love you
Und ich werde dich immer lieben
C F (v)
CF (v)
I'm always gonna stay
Ich werde immer bleiben
Here with my philander
Hier mit meinem Philander