Before the Ship Goes Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E7
المقدمة: E7
Verse1
الآية1
This might be my last party, Might be my last night
قد تكون هذه حفلتي الأخيرة، قد تكون ليلتي الأخيرة
So come on pretty baby, Let's do it right
لذا هيا يا عزيزتي الجميلة، دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح
Let's fill up the wagon, Let's go downtown
دعونا نملأ العربة، دعونا نذهب إلى وسط المدينة
Let's find all our old buddies, Before the ship goes down
دعونا نجد جميع رفاقنا القدامى، قبل أن تغرق السفينة
Hey let's throw a party, Way into the night
مهلا، دعونا نقيم حفلة، في الليل
I wanna play the blues til' the morning light
أريد أن أعزف موسيقى البلوز حتى ضوء الصباح
One thing I know baby, The brass ring's coming around
شيء واحد أعرفه يا عزيزتي، أن الخاتم النحاسي قادم
Let's grab it one more time, Before the ship goes down
دعنا نلتقطها مرة أخرى، قبل أن تغرق السفينة
ridge
ريدج
There's no tomorrow, We all know that
ليس هناك غد، كلنا نعرف ذلك
So grab your coat, Put on your hat
لذا، خذ معطفك، وارتدي قبعتك
It's one for the money, Two for the show
إنه واحد من أجل المال، واثنان من أجل العرض
Your time is up, Are you ready to go?
انتهى وقتك، هل أنت مستعد للذهاب؟
I don't wanna argue, I don't wanna fight
لا أريد الجدال، لا أريد القتال
I just wanna go dancing with you tonight
أريد فقط أن أذهب للرقص معك الليلة
See everybody happy, Everybody have another round
رؤية الجميع سعداء، الجميع لديهم جولة أخرى
Let's sing that song one more time, Before the ship goes down
دعونا نغني تلك الأغنية مرة أخرى، قبل أن تغرق السفينة
Instrumental: E7 A7 E7 G7 A7 E7
الآلات الموسيقية: E7 A7 E7 G7 A7 E7
ridge
ريدج
The water's rough, A stormy sea
الماء هائج، بحر عاصف
Before you know it, We'll be history
قبل أن تعرف ذلك، سنكون التاريخ
This is it, So light me up
هذا هو الأمر، لذا أشعلني
Come on baby, Fill my loving cup
هيا يا صغيري، املأ كأس محبتي
If somebody told you this was your last night
إذا أخبرك شخص ما أن هذه كانت ليلتك الأخيرة
Wouldn't you want somebody to treat you right
ألا تريد أن يعاملك شخص ما بشكل صحيح؟
Throw you a party, Take you for a ride downtown
نقيم لك حفلة، ونأخذك في جولة إلى وسط المدينة
And be with all your old friends, Before the ship goes down
وكن مع جميع أصدقائك القدامى، قبل أن تغرق السفينة
So love me one more time, Before the ship goes down
لذا أحبيني مرة أخرى، قبل أن تغرق السفينة
Ending: E7
النهاية: E7