Only Time Will Tell Liedtext Deutsche Übersetzung

Glossar – Nur die Zeit wird es zeigen

by Glossary

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Glossary Only Time Will Tell

\ - Slide up
\ - Nach oben schieben
/ - Slide down
/ - Nach unten rutschen
b - Bend
b – Biegung
h - Hammer On
h – Hammer drauf
p - Pull Off
p – Abziehen
Here's the intro as best that I can translate it into tab. This is my first tab, so
Hier ist das Intro, so gut ich es in Tab übersetzen kann. Das ist also mein erster Tab
sorry if it's a little confusing!
Entschuldigung, wenn es etwas verwirrend ist!
The verses are just straight chords. I play them as three-note power chords because I
Die Verse bestehen lediglich aus geraden Akkorden. Ich spiele sie als Drei-Noten-Power-Akkorde, weil ich
don't know any other way, but nonetheless here they are.
Ich kenne es nicht anders, aber trotzdem sind sie hier.
And only time will tell, tell us nothing.
Und nur die Zeit wird es zeigen, sagt uns nichts.
Or maybe we already know.
Oder vielleicht wissen wir es bereits.
So many days to fill, trying to feel nothing.
So viele Tage zu füllen, in denen ich versuche, nichts zu spüren.
More than a slow ebb and flow.
Mehr als ein langsames Auf und Ab.
(Bridge)
(Brücke)
But drag me out into the street if you hear the news coming.
Aber zieh mich auf die Straße, wenn du die Nachricht hörst.
Now mothers and fathers teach their children.
Jetzt unterrichten Mütter und Väter ihre Kinder.
It doesn't matter if blood's thicker than water,
Es spielt keine Rolle, ob Blut dicker als Wasser ist,
If it's on your hands.
Wenn es an Ihren Händen liegt.
Riff into the Chorus/Breakdown thing goes:
Ein Riff in die Chorus/Breakdown-Sache lautet:
Chorus/Breakdown thing:
Refrain/Breakdown-Sache:
Goes back into the verse on an E.
Geht zurück zum Vers über ein E.
When the chorus/breakdown goes into the slow part it does the A riff into an A:
Wenn der Refrain/Breakdown in den langsamen Teil übergeht, verwandelt sich das A-Riff in ein A:
Followed by the A riff into the slow part:
Gefolgt vom A-Riff in den langsamen Teil:
Not gonna tab out the whole slow part. You can get it from there and how the chords
Ich werde nicht den ganzen langsamen Teil ausklammern. Sie können es von dort bekommen und wie die Akkorde
line up with the lyrics.
Richten Sie sich nach den Texten aus.
There are obviously some complementing guitar parts in there, but they're just little
Es gibt natürlich einige ergänzende Gitarrenparts, aber das sind nur wenige
harmonies and fills here and there. If you want to figure those out, more power to you!
Harmonien und Fills hier und da. Wenn Sie das herausfinden wollen, haben Sie mehr Macht!
I hope you enjoyed my first ever guitar tab. Thanks for checking it out!
Ich hoffe, Ihnen hat meine allererste Gitarrentabulatur gefallen. Vielen Dank fürs Ausprobieren!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.