Just a Thought Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gnarls Barkley - Tylko myśl
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All i want is your understanding
Jedyne, czego chcę, to twojego zrozumienia
as in the small light of affection.
jak w małym świetle uczuć.
Why is this my life?
Dlaczego to jest moje życie?
is almost everybodys question.
to pytanie prawie dla każdego.
And I've tried, everything but suicide,
I próbowałem wszystkiego, oprócz samobójstwa,
but its crossed my mind.
ale przeszło mi to przez myśl.
I prefer peace, wouldn't have to have one,
Wolę spokój, nie musiałbym go mieć,
but in possesion,
ale w posiadaniu
but essentially Im an animal,
ale zasadniczo jestem zwierzęciem,
so just what do I do with all the agression?
więc co mam zrobić z tą całą agresją?
And I've tried, everything but suicide,
I próbowałem wszystkiego, oprócz samobójstwa,
but its crossed my mind.
ale przeszło mi to przez myśl.
Life is a one way street,
Życie jest ulicą jednokierunkową,
If you would pay me, I'd show myself going in the
Gdybyś mi zapłacił, pokazałbym się wchodząc do
right direction,
właściwy kierunek,
so i go all the way,
więc idę na całość,
like i really really know what but the truth is
jakbym naprawdę wiedział co, ale taka jest prawda
I'm only guessing.
Tylko zgaduję.
And I've tried, everything but suicide,
I próbowałem wszystkiego, oprócz samobójstwa,
but its crossed my mind.
ale przeszło mi to przez myśl.
Just a thought.
Tylko myśl.
It's even dark in the daytime
Nawet w dzień jest ciemno
it's not just good, its great depression.
to nie tylko dobre, to wielka depresja.
when i was lost i even found myself, looking in
kiedy się zgubiłem, nawet się odnalazłem i zajrzałem do środka
the guns direction
kierunek dział
And I've tried, everything but suicide,
I próbowałem wszystkiego, oprócz samobójstwa,
but its crossed my mind.
ale przeszło mi to przez myśl.
but im fine.
ale czuję się dobrze.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
