Saturday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm pretty sure this is right.
Jestem pewien, że to prawda.
Enjoy. :)
Cieszyć się. :)
And I wish I could sleep
I chciałbym móc spać
But I'm tied down, dirty in these borrowed sheets
Ale jestem związany, brudny w pożyczonych prześcieradłach
It's been a week
Minął tydzień
And I've been singing to my feet, yeah
I śpiewałem do stóp, tak
But I won't admit defeat 'til
Ale nie przyznam się do porażki, dopóki
Saturday, Saturday, Saturday
Sobota, sobota, sobota
well come my way?
cóż, wpadnij do mnie?
For your information
Dla Twojej informacji
I love my demons
Kocham moje demony
Cause they keep me company, yeah
Bo dotrzymują mi towarzystwa, tak
I've grown to love my new routine
Pokochałam moją nową rutynę
But on my better days
Ale w lepsze dni
Better days, better days
Lepsze dni, lepsze dni
Consider yourself one of my best friends
Uważaj się za jednego z moich najlepszych przyjaciół
Consider yourself one of my enemies
Uważaj się za jednego z moich wrogów
Oh enemies
Och, wrogowie
And I wish I could speak
I chciałbym móc mówić
We spend the last half hour in the back room
Ostatnie pół godziny spędzamy na zapleczu
Celebrating me
Świętuję mnie
And now I feel a little cheap, yeah
A teraz czuję się trochę tandetnie, tak
But I won't admit defeat 'til
Ale nie przyznam się do porażki, dopóki
Saturday, Saturday, Saturday
Sobota, sobota, sobota
And it's not one of my better days
A to nie jest jeden z moich lepszych dni
Better days, better days
Lepsze dni, lepsze dni
Consider yourself one of my best friends
Uważaj się za jednego z moich najlepszych przyjaciół
Consider yourself one of my enemies
Uważaj się za jednego z moich wrogów
Oh enemies
Och, wrogowie
Show a little skin you'll make a million
Pokaż trochę skóry, a zarobisz milion
Bare a little soul you'll make a million more
Obnaż małą duszę, a zarobisz milion więcej
Show a little skin you'll make a million
Pokaż trochę skóry, a zarobisz milion
Bare a little soul you'll make a million more
Obnaż małą duszę, a zarobisz milion więcej
When I grow up, woah
Kiedy dorosnę, wow
I wanna be famous, woah
Chcę być sławny, woah
And when you grow up, woah
A kiedy dorośniesz, wow
Will you still blame us?
Czy nadal będziesz nas winić?
And I wish I could sleep
I chciałbym móc spać
But I'm tied down, dirty in these borrowed sheets
Ale jestem związany, brudny w pożyczonych prześcieradłach
It's been a bitch of a week, yeah
To był zajebisty tydzień, tak
Saturday, Saturday, Saturday
Sobota, sobota, sobota
Consider yourself one of my best friends
Uważaj się za jednego z moich najlepszych przyjaciół
Consider yourself one of my enemies
Uważaj się za jednego z moich wrogów
Oh enemies
Och, wrogowie
Show a little skin you'll make a million
Pokaż trochę skóry, a zarobisz milion
Bare a little soul you'll make a million more
Obnaż małą duszę, a zarobisz milion więcej
Show a little skin you'll make a million
Pokaż trochę skóry, a zarobisz milion
Bare a little soul you'll make a million more
Obnaż małą duszę, a zarobisz milion więcej