Banshee Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gob – Piosenka Banshee
by Gob
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Muertos Vivos
Muertos Vivos
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Eb--
Wprowadzenie: Eb--
Verse 1:
Werset 1:
I turn out the light
Gaszę światło
And lay here in wait
I czekałem tutaj
with half-closed eyes
z półprzymkniętymi oczami
You would scare most
Przestraszyłbyś najbardziej
with your presence
z twoją obecnością
It's your complexion if
To twoja cera, jeśli
that's what it's called
tak to się nazywa
Opaque and white
Nieprzezroczysty i biały
You float in the doorway
Unosisz się w drzwiach
float in the night
unosić się w nocy
Your hands are ice
Twoje ręce są lodem
I would bet on it
Postawiłbym na to
The room gets so cold
W pokoju robi się strasznie zimno
after you come around
po tym jak przyjdziesz
Refrain:
Powstrzymaj się:
I am ever waiting
Zawsze czekam
you are out there wailing
jesteś tam i płaczesz
Chorus 1:
Refren 1:
Love please come and haunt me always
Miłość, proszę, przyjdź i prześladuj mnie zawsze
I'll let you come and take me on
Pozwolę ci przyjechać i mnie zabrać
Love come taunt me through the whole night
Miłość, przyjdź i drwij ze mnie przez całą noc
I need to, need to feel your soul
Muszę, muszę poczuć twoją duszę
Verse 2:
Werset 2:
Can I see you tonight?
Czy mogę cię zobaczyć dziś wieczorem?
You leave with a start
Odchodzisz ze startem
when I open my eyes
kiedy otwieram oczy
You get so shy if
Stajesz się taki nieśmiały, jeśli
I look at you
Patrzę na ciebie
Why come back to me if you
Po co do mnie wracać, jeśli tak
won't let me see you
nie pozwolę ci się spotkać
Don't make a sound
Nie wydawaj żadnego dźwięku
If I close my eyes
Jeśli zamknę oczy
when you're not around
kiedy nie ma Cię w pobliżu
I hear the same haunting melody
Słyszę tę samą nawiedzoną melodię
I know it by heart your banshee song
Znam na pamięć twoją piosenkę Banshee
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Powtórz refren i refren 1)
Bridge:
Most:
I left your living room
Opuściłem twój salon
I left you live alone
Zostawiłem cię samego
I left you live and roam
Zostawiłem cię żywą i wędrowałeś
Interlude: Eb--Bb--Cm--Bb--
Przerywnik: Eb--Bb--Cm--Bb--
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Powtórz refren i refren 1)
Guitar Solo: Eb--Bb--Cm--G--G#--C#--
Solo na gitarze: Eb--Bb--Cm--G--G#--C#--
Chorus 2:
Chór 2:
Love please come and haunt me always
Miłość, proszę, przyjdź i prześladuj mnie zawsze
Cm G# C#--Bb--Eb(hold)
Cm G# C#--Bb--Eb (przytrzymaj)
I'll let you come and take me on
Pozwolę ci przyjechać i mnie zabrać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.