Oh! Ellin Liedtext Deutsche Übersetzung

Gob
Gob
Foot In Mouth Disease
Maul- und Klauenseuche
Key: C then D
Schlüssel: C, dann D
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
oh! Ellin what can i do?
oh! Ellin, was kann ich tun?
oh! Ellin what can i do?
Oh! Ellin, was kann ich tun?
Chorus 1:
Refrain 1:
oh! Ellin what can i do?
oh! Ellin, was kann ich tun?
there is nothing
da ist nichts
aside from you
außer dir
oh! Ellin what can i do?
oh! Ellin, was kann ich tun?
there is nothing
da ist nichts
aside from you
außer dir
Interlude: Am--
Zwischenspiel: Bin--
Guitar 2:
Gitarre 2:
Verse 1:
Vers 1:
i hate to say i'm starting
Ich hasse es zu sagen, dass ich anfange
a-gain to try to get you
a-gain, um zu versuchen, dich zu kriegen
off of my mind i must
Verrückt, ich muss
admit it's so hard to
Gib zu, dass es so schwer ist
do oh Ellin! with no you
Tu, oh Ellin! ohne dich
chance to land on my
Chance, auf meinem zu landen
own two feet and keep
Besitze zwei Füße und behalte
my chin off the
Mein Kinn weg
ground but now you're
Boden, aber jetzt bist du
gone i bet myself up
Weg, ich habe mich verwettet
about it it sucks
Darüber ist es scheiße
without you around it
Ohne dich in der Nähe
sucks when you're not
ist scheiße, wenn du es nicht bist
around
herum
Chorus 2:
Refrain 2:
Oh Ellin what
Oh Ellin, was
can i do? there is nothing
kann ich das machen? da ist nichts
aside from you oh!
Abgesehen von dir oh!
Ellin what can i lose?
Ellin, was kann ich verlieren?
there's nothing aside on you
Es gibt nichts außer dir
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
Guitar 2: at "oh oh"
Gitarre 2: bei „oh oh“
Verse 2:
Vers 2:
G(hold)
G(halten)
i trace your
Ich verfolge deine
steps but i get lost i
Schritte, aber ich verliere mich
bet i'ts what you had
Ich wette, das ist es, was du hattest
in mind and can't you
im Kopf und kannst du nicht
see that all is not well
Sehen Sie, dass nicht alles gut ist
oh! Ellin not since you
oh! Ellin nicht seit dir
left me behind i waste
Ich habe mich zurückgelassen, ich verschwende
a-way it's miserable
Irgendwie ist es miserabel
here it's stupid to
Hier ist es dumm
even try to pretend
versuche sogar so zu tun
because when you slip
denn wenn du ausrutschst
my mind i start to
Mein Verstand, ich fange an
panic i'm scared to lose
Panik, ich habe Angst zu verlieren
you again i'm scared
Du schon wieder, ich habe Angst
i'll lose you again
Ich werde dich wieder verlieren
Chorus 3:
Refrain 3:
Oh Ellin what
Oh Ellin, was
can i do? there is nothing
kann ich das machen? da ist nichts
aside from you oh!
Abgesehen von dir oh!
Ellin what can i lose?
Ellin, was kann ich verlieren?
there's nothing aside on you
Es gibt nichts außer dir
Oh Ellin what
Oh Ellin, was
can i do? there is nothing
kann ich das machen? da ist nichts
aside from you oh!
Abgesehen von dir oh!
Ellin what can i lose?
Ellin, was kann ich verlieren?
there's nothing aside on you
Es gibt nichts außer dir
Guitar Solo: Modulate from C to D
Gitarrensolo: Von C nach D modulieren
Guitar 2: Solo
Gitarre 2: Solo
Interlude: Am--F--C--G-- x2
Zwischenspiel: Am--F--C--G-- x2
Chorus 4:
Chor 4:
oh! Ellin what can i do?
oh! Ellin, was kann ich tun?
there is nothing
da ist nichts
aside from you
außer dir
oh! Ellin what can i do?
oh! Ellin, was kann ich tun?
there is nothing
da ist nichts
aside from you
außer dir
there is nothing aside from you
Außer dir gibt es nichts
C G(hold)
C G(halten)
there is nothing aside from you
Außer dir gibt es nichts
Guitar 2: "aside from you"
Gitarre 2: „außer dir“
Gutiar 3: "aside from you"
Gutiar 3: „außer dir“
Chorus 5:
Refrain 5:
Oh Ellin what
Oh Ellin, was
can i do? there is nothing
kann ich das machen? da ist nichts
aside from you oh!
Abgesehen von dir oh!
Ellin what can i lose?
Ellin, was kann ich verlieren?
there's nothing aside on you
Es gibt nichts außer dir
Oh Ellin what
Oh Ellin, was
can i do? there is nothing
kann ich das machen? da ist nichts
aside from you oh!
Abgesehen von dir oh!
Ellin what can i lose?
Ellin, was kann ich verlieren?
there's nothing aside from you
Außer dir gibt es nichts
oh! Ellin what can i do?
oh! Ellin, was kann ich tun?
there's nothing aside from you
Außer dir gibt es nichts
oh! Ellin what can i do?
oh! Ellin, was kann ich tun?
C G Am(hold)
C G Am(halten)
there's nothing aside from you
Außer dir gibt es nichts