Alcohol كلمات أغنية ترجمة عربية

جوجول بورديلو - الكحول

by Gogol Bordello

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gogol Bordello Alcohol

Tabs courtesy of Marcus Williams
علامات التبويب من باب المجاملة ماركوس ويليامز
The guitar part is mostly chords, but you can add some twiddles using the high strings ??
جزء الجيتار في الغالب عبارة عن أوتار، ولكن يمكنك إضافة بعض اللف باستخدام الأوتار العالية ؟؟
think the high notes are played by a mandolin on the album. The strumming is pretty
أعتقد أن النغمات العالية يتم عزفها بواسطة المندولين في الألبوم. العزف جميل
and you ought to be able to figure it out by hearing it once. It switches between two
ويجب أن تكون قادرًا على اكتشاف ذلك من خلال سماعه مرة واحدة. فهو يتحول بين اثنين
Am G F E G Am, and Am F G E.
Am G F E G Am و Am F G E.
Aaaah! Ooooooooh
آآآه! اوووووه
Yeah oh yeah you seen me walk
نعم أوه نعم لقد رأيتني أمشي
On burning bridges
على الجسور المحترقة
Yeah oh yeah you seen me fall
نعم أوه نعم لقد رأيتني أسقط
In love with witches
في حب السحرة
And you know my head is held
وأنت تعلم أن رأسي مرفوع
Inside by stitches
داخل بواسطة الغرز
Yet you know I did survive
ومع ذلك، فأنت تعلم أنني نجوت
All of your lovely sieges
كل حصاراتك الجميلة
And you know that I'll pick up
وأنت تعلم أنني سوف تلتقط
Every time you call
في كل مرة تتصل بها
Just to thank you one more time
فقط لأشكرك مرة أخرى
G Am (anytime Eugene sings the word ??alcohol?? in the song, it falls on these chords)
G Am (في أي وقت يغني فيه يوجين كلمة "كحول" في الأغنية، تقع على هذه الأوتار)
Alcohol
الكحول
Alcohol
الكحول
And you know that I'll survive
وأنت تعلم أنني سأنجو
Every time you come
في كل مرة تأتي
Just to thank you one more time
فقط لأشكرك مرة أخرى
For everything you've done
لكل ما قمت به
Aaaaaah!
ااااه!
Aaaaah!
ااااه!
I am sorry some of us
أنا آسف للبعض منا
Given you bad name
نظرا لك اسم سيء
yeah o yeah, cause without you
نعم يا نعم، لأنه بدونك
Nothing is the same
لا شيء هو نفسه
Yeah o yeah I miss you so
نعم يا نعم أفتقدك ذلك
Every time we break up
في كل مرة ننفصل
Just to hit a higher note
فقط لتصل إلى ملاحظة أعلى
Every time we make up
في كل مرة نتصالح
And you know that I'll pick up
وأنت تعلم أنني سوف تلتقط
Every time you call
في كل مرة تتصل بها
Just to thank you one more time
فقط لأشكرك مرة أخرى
So you know I will survive
لذا فأنت تعلم أنني سأنجو
Every time you come
في كل مرة تأتي
Just to thank you one more time
فقط لأشكرك مرة أخرى
For everything you've done
لكل ما قمت به
Aaaaaah!
ااااه!
(Instrumental) Am G F E G Am X 8
(آلة موسيقية) Am G F E G Am X 8
Alcohol X 4
الكحول × 4
Who is crawlin' up my spine - alcohol
من يزحف إلى عمودي الفقري - الكحول
I was waiting long long time - alcohol
لقد كنت أنتظر وقتًا طويلاً - الكحول
Now you teach me how to rhyme - alcohol
الآن تعلمني كيفية القافية - الكحول
Just don't stab me in the back with a cortisol
فقط لا تطعنني في ظهري بالكورتيزول
Now forever reunite - alcohol
الآن لم الشمل إلى الأبد - الكحول
Now you teach me how to rhyme - alcohol
الآن تعلمني كيفية القافية - الكحول
Screw a light bulb in my head - alcohol
أشعل مصباحًا كهربائيًا في رأسي - كحول
may that ceremony be happy or sad
قد يكون هذا الحفل سعيدا أو حزينا
And you know that I'll pick up
وأنت تعلم أنني سوف تلتقط
Every time you call
في كل مرة تتصل بها
Just to thank you one more time
فقط لأشكرك مرة أخرى
For everything you've done
لكل ما قمت به
And you know that I'll pick up
وأنت تعلم أنني سوف تلتقط
Every time you call
في كل مرة تتصل بها
Just to thank you one more tiiiiime
فقط لأشكرك مرة أخرى
(Instrumental) Am G F E G Am X 5
(آلات موسيقية) Am G F E G Am X 5

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.