Alcohol Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabs courtesy of Marcus Williams
Tabs mit freundlicher Genehmigung von Marcus Williams
The guitar part is mostly chords, but you can add some twiddles using the high strings ??
Der Gitarrenpart besteht hauptsächlich aus Akkorden, aber Sie können mit den hohen Saiten ein paar Drehungen hinzufügen??
think the high notes are played by a mandolin on the album. The strumming is pretty
Ich glaube, die hohen Töne werden auf dem Album von einer Mandoline gespielt. Das Geklimper ist hübsch
and you ought to be able to figure it out by hearing it once. It switches between two
und Sie sollten in der Lage sein, es herauszufinden, indem Sie es einmal hören. Es wechselt zwischen zwei
Am G F E G Am, and Am F G E.
Am G F E G Am und Am F G E.
Aaaah! Ooooooooh
Aaaah! Ooooooooh
Yeah oh yeah you seen me walk
Ja, oh ja, du hast mich laufen sehen
On burning bridges
Auf brennenden Brücken
Yeah oh yeah you seen me fall
Ja, oh ja, du hast mich fallen sehen
In love with witches
Verliebt in Hexen
And you know my head is held
Und du weißt, dass mein Kopf festgehalten wird
Inside by stitches
Innen durch Nähte
Yet you know I did survive
Und doch weißt du, dass ich überlebt habe
All of your lovely sieges
All deine schönen Belagerungen
And you know that I'll pick up
Und du weißt, dass ich abholen werde
Every time you call
Jedes Mal, wenn Sie anrufen
Just to thank you one more time
Ich möchte mich noch einmal bei Ihnen bedanken
G Am (anytime Eugene sings the word ??alcohol?? in the song, it falls on these chords)
G Am (immer wenn Eugene das Wort „Alkohol“ im Lied singt, fällt es auf diese Akkorde)
Alcohol
Alkohol
Alcohol
Alkohol
And you know that I'll survive
Und du weißt, dass ich überleben werde
Every time you come
Jedes Mal, wenn du kommst
Just to thank you one more time
Ich möchte mich noch einmal bei Ihnen bedanken
For everything you've done
Für alles, was du getan hast
Aaaaaah!
Aaaaaah!
Aaaaah!
Aaaaah!
I am sorry some of us
Es tut mir leid, einige von uns
Given you bad name
Ich habe dir einen schlechten Ruf gegeben
yeah o yeah, cause without you
Ja, o ja, denn ohne dich
Nothing is the same
Nichts ist gleich
Yeah o yeah I miss you so
Ja, oh ja, ich vermisse dich so sehr
Every time we break up
Jedes Mal, wenn wir Schluss machen
Just to hit a higher note
Nur um einen höheren Ton anzuschlagen
Every time we make up
Jedes Mal, wenn wir uns versöhnen
And you know that I'll pick up
Und du weißt, dass ich abholen werde
Every time you call
Jedes Mal, wenn Sie anrufen
Just to thank you one more time
Ich möchte mich noch einmal bei Ihnen bedanken
So you know I will survive
Du weißt also, dass ich überleben werde
Every time you come
Jedes Mal, wenn du kommst
Just to thank you one more time
Ich möchte mich noch einmal bei Ihnen bedanken
For everything you've done
Für alles, was du getan hast
Aaaaaah!
Aaaaaah!
(Instrumental) Am G F E G Am X 8
(Instrumental) Am G F E G Am X 8
Alcohol X 4
Alkohol x 4
Who is crawlin' up my spine - alcohol
Wer kriecht mir über den Rücken – Alkohol
I was waiting long long time - alcohol
Ich habe lange gewartet – Alkohol
Now you teach me how to rhyme - alcohol
Jetzt bringst du mir das Reimen bei – Alkohol
Just don't stab me in the back with a cortisol
Schlagen Sie mir bloß nicht mit Cortisol in den Rücken
Now forever reunite - alcohol
Jetzt für immer wieder vereinen - Alkohol
Now you teach me how to rhyme - alcohol
Jetzt bringst du mir das Reimen bei – Alkohol
Screw a light bulb in my head - alcohol
Schrauben Sie mir eine Glühbirne in den Kopf - Alkohol
may that ceremony be happy or sad
Möge diese Zeremonie glücklich oder traurig sein
And you know that I'll pick up
Und du weißt, dass ich abholen werde
Every time you call
Jedes Mal, wenn Sie anrufen
Just to thank you one more time
Ich möchte mich noch einmal bei Ihnen bedanken
For everything you've done
Für alles, was du getan hast
And you know that I'll pick up
Und du weißt, dass ich abholen werde
Every time you call
Jedes Mal, wenn Sie anrufen
Just to thank you one more tiiiiime
Nur um Ihnen noch einmal zu danken
(Instrumental) Am G F E G Am X 5
(Instrumental) Am G F E G Am X 5