Gelsen de Anlatsam Текст Песни Перевод на Русский
Гёкхан Тепе - Если ты придешь и скажешь мне
by Gökhan Tepe
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sol yanım söndü, yanmıyor artık
Моя левая сторона погасла, она больше не горит
Bayıldığım aşktan şehir zifiri karanlık
Город стал черным из-за любви, которую я обожаю.
Kayboldu herkes ne isim ne de bir adres
Все потерялись, ни имени, ни адреса.
Fakir bir hasret elimde şimdi senden emanet
Бедная тоска теперь в моих руках, доверенная тебе
Oysa serin dallarımda yeşillerin vardı
Однако на моих прохладных ветках была зелень
İklim hep bahardı bazen yağmur da yağardı
Климат всегда был весенний, иногда шел дождь
Tüm bunlar sanki aylar yıllarca önceydi
Такое ощущение, будто все это было несколько месяцев и лет назад.
Gelsen de anlatsam sana öyleydi böyleydi
Если придешь, я тебе расскажу, что было так, было так.
Şimdi hangi cehennemi cennet yapıyorsun
Какой ад ты сейчас превращаешь в рай?
Hangi kurak topraklara güller ekiyorsun
В каких засушливых землях вы сажаете розы?
Her kimle ve neredeysen dön ne olursun
Вернись, кем бы и где бы ты ни был, пожалуйста.
Bıraktığın bu yerde çok özleniyorsun
По тебе так скучают в этом месте, которое ты покинул
Sol yanım söndü, yanmıyor artık
Моя левая сторона погасла, она больше не горит
Bayıldığım aşktan şehir zifiri karanlık
Город стал черным из-за любви, которую я обожаю.
B bölümü
часть Б
Nakarat
хор
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
