Sen İstanbulsun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Köşedeki çiçekçi seni sordu bu sabah
Kwiaciarnia na rogu pytała o ciebie dziś rano
Burada yok dedim selam söyledi tazeymiş gülleri, yokluğun gibi
Powiedziałem, że go tu nie ma, przywitał się, jego róże są świeże, jak twoja nieobecność.
Yürüdüm biraz seni düşledim, umudumu senle süsledim
Szedłem przez chwilę, śniłem o Tobie, upiększałem Twoją nadzieję.
Ne dar sokaklar ne boş duraklar, seni unutmama yardım etti
Ani wąskie uliczki, ani puste przystanki nie pomogły mi o Tobie zapomnieć
Senin küçük bir elvedan, böyle büyük bir aşkı bitirebilir mi, ne sanıyorsun
Jak myślisz, czy Twoje małe pożegnanie może zakończyć tak wielką miłość?
Bazen bi kaldırım taşı bazen bi sokak çalgıcısı, yani sen İstanbul'sun
Czasem kostka brukowa, czasem uliczny grajek, więc jesteś Stambułem
Senin küçük bir elvedan, böyle büyük bir aşkı bitirebilir mi, ne sanıyorsun
Jak myślisz, czy Twoje małe pożegnanie może zakończyć tak wielką miłość?
Bazen Kanlıca sahili bazen yalnız kız kulesi, yani sen İstanbul'sun
Czasem jest to plaża Kanlıca, czasem po prostu Wieża Dziewicy, więc jesteś w Stambule.