Sen İstanbulsun Letras Tradução em Português

Köşedeki çiçekçi seni sordu bu sabah
A florista da esquina perguntou sobre você esta manhã
Burada yok dedim selam söyledi tazeymiş gülleri, yokluğun gibi
Eu disse que ele não está aqui, ele disse olá, as rosas dele estão frescas, como a sua ausência.
Yürüdüm biraz seni düşledim, umudumu senle süsledim
Caminhei um pouco, sonhei com você, embelezei minha esperança com você.
Ne dar sokaklar ne boş duraklar, seni unutmama yardım etti
Nem ruas estreitas nem paradas vazias me ajudaram a te esquecer
Senin küçük bir elvedan, böyle büyük bir aşkı bitirebilir mi, ne sanıyorsun
O que você acha, a sua pequena despedida pode acabar com um amor tão grande?
Bazen bi kaldırım taşı bazen bi sokak çalgıcısı, yani sen İstanbul'sun
Às vezes uma pedra de calçada, às vezes um artista de rua, então você é Istambul
Senin küçük bir elvedan, böyle büyük bir aşkı bitirebilir mi, ne sanıyorsun
O que você acha, a sua pequena despedida pode acabar com um amor tão grande?
Bazen Kanlıca sahili bazen yalnız kız kulesi, yani sen İstanbul'sun
Às vezes é a praia de Kanlica, às vezes é apenas a Torre da Donzela, então você é Istambul.