I Will Light You On Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

By Golden Shoulders
Door Gouden Schouders
Chords Used: A (002220)
Gebruikte akkoorden: A (002220)
You can add in pull-offs from A to form A2. Like this:
U kunt pull-offs van A toevoegen aan formulier A2. Zoals dit:
You can also pull off from D. Like this:
Je kunt ook vertrekken vanaf D. Zo:
I will light you on fire, oooh, ooh.
Ik zal je in brand steken, oooh, ooh.
I will light you on fire, oooh, ooh.
Ik zal je in brand steken, oooh, ooh.
And I just can't sit here thinking, my fleet is sinking.
En ik kan hier gewoon niet zitten denken: mijn vloot is aan het zinken.
Make room at the bottom of the sea.
Maak ruimte op de bodem van de zee.
Or don't upset the wealthy, it's unhealthy.
Of maak de rijken niet van streek, dat is ongezond.
Everyone has a price sometimes I have two.
Iedereen heeft een prijs, soms heb ik er twee.
And if I lack point or purpose, on the surface,
En als ik aan de oppervlakte geen punt of doel heb,
It's only cause I was trying to fit in.
Het is alleen maar omdat ik probeerde erbij te horen.
And some years are uneventful, inconsequential.
En sommige jaren zijn saai en onbeduidend.
And some years I don't show up at all. And I will
En sommige jaren kom ik helemaal niet opdagen. En dat zal ik doen
build a wall to watch, it tilting. Knock it over, start rebuilding.
bouw een muur om naar te kijken, hij kantelt. Gooi het omver, begin met de wederopbouw.
Just to keep from wasting, time.
Gewoon om geen tijd te verspillen.
Salute the march of the newly peaceful, from the mineshaft,
Groet de mars van de nieuwe vredelievenden, vanuit de mijnschacht,
to the steeple. To the courthouse and back again.
naar de toren. Naar het gerechtsgebouw en weer terug.
Why won't you don't I join, the protest.
Waarom doe ik niet mee, het protest.
I'm still asleep, you're not impressed.
Ik slaap nog, je bent niet onder de indruk.
And we'd be better of uninvolved.
En we kunnen er beter niet bij betrokken zijn.
Oh, come on, come on, come tell me something,
Oh, kom op, kom op, kom me iets vertellen,
sell me something, or I'm jumping.
Verkoop me iets, anders spring ik.
And I cannot live that way, for long.
En zo kan ik niet lang leven.
You know this requires discussion, or preferably, a concussion.
Je weet dat dit een discussie vereist, of bij voorkeur een hersenschudding.
Why can't we talk about something, good.
Waarom kunnen we niet ergens over praten, goed.
Awesome Job!
Geweldige baan!