Put the Knife Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used
Akkoorden gebruikt
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F#|--------6-----4--------------8---------------------------------------------|
F#|--------6-----4--------------8-----------------------------------------|
C#|--2-----6-----4----7----6----9---------------------------------------------|
C#|--2-----6-----4----7----6----9-----------------------------------------|
G#|--2-----4-----2----7----7----6---------------------------------------------|
G#|--2-----4-----2----7----7----6-----------------------------------------|
D#|--0----------------5----4--------------------------------------------------|
D#|--0----------------5----4---------------------------------------------|
Chords
Akkoorden
Lead riff 1
Leadriff 1
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
C#|--9-9-9---6-6-6---7-7--7-6-6-----------------------------------------------|
C#|--9-9-9---6-6-6---7-7--7-6-6-------------------------------------------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7--7-7-7-----------------------------------------------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7--7-7-7-------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
Octaves
Octaven
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-14-14---13-13-13--------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-14-14---13-13-13------------------------------|
C#|--x--x--x----x--x--x----x--x--x----x--x--x---------------------------------|
C#|--x--x--x----x--x--x----x--x--x----x--x--x-------------------------------|
G#|--14-14-14---11-11-11---12-12-12---11-11-11--------------------------------|
G#|--14-14-14---11-11-11---12-12-12---11-11-11------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
You say nothin' matters to me
Je zegt dat niets mij iets uitmaakt
You say we got broken history
Je zegt dat we een gebroken geschiedenis hebben
Hold the knife, away from me
Houd het mes vast, van mij af
You say I don't get how you think
Je zegt dat ik niet begrijp hoe je denkt
You say you're closer to the brink
Je zegt dat je dichter bij de rand bent
Hold the knife, away from me
Houd het mes vast, van mij af
Not closer to my neck
Niet dichter bij mijn nek
horus
horus
Always right you're never wrong
Altijd gelijk, je hebt nooit ongelijk
Telling me I don't belong
Zeggen dat ik er niet bij hoor
Just put the knife away and try to listen, to listen
Leg gewoon het mes weg en probeer te luisteren, te luisteren
You say you changed you stayed the same
Je zegt dat je veranderd bent, je bent hetzelfde gebleven
Always driving me insane
Ik word er altijd gek van
Just put the knife away and try to listen, to listen
Leg gewoon het mes weg en probeer te luisteren, te luisteren
Never say sorry to me
Zeg nooit sorry tegen mij
Walkin on egg shells, can't breathe
Loop op eierschalen, kan niet ademen
Give my life back to me
Geef mijn leven terug aan mij
You live in darkness, no light
Je leeft in duisternis, geen licht
You scream at me and we fight
Jij schreeuwt tegen mij en we vechten
Hold my life and oversee
Houd mijn leven vast en houd toezicht
I'm gonna lose my mind
Ik ga gek worden
horus
horus
Always right you're never wrong
Altijd gelijk, je hebt nooit ongelijk
Telling me I don't belong
Zeggen dat ik er niet bij hoor
Just put the knife away and try to listen, to listen
Leg gewoon het mes weg en probeer te luisteren, te luisteren
You say you changed you stayed the same
Je zegt dat je veranderd bent, je bent hetzelfde gebleven
Always driving me insane
Ik word er altijd gek van
Just put the knife away and try to listen, to listen
Leg gewoon het mes weg en probeer te luisteren, te luisteren
ridge
nok
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------|
G#|--------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7----------|
G#|--------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7----------|
D#|--4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---5-5-5---5-5-5---5-5-5---5-5-5------------|
D#|--4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---5-5-5---5-5-5---5-5-5---5-5-5------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------8-9-8---------------------------8-9-8--------------|
F#|-----------------------8-9-8-------------------------8-9-8--------------|
C#|--------9-------9-------------9-7-------9-------9-------------9-7----------|
C#|--------9-------9-------------9-7-------9-------9------------9-7----------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7-7-----------6-6-6---6-6-6---6-6-6--------------------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7-7-----------6-6-6---6-6-6---6-6-6--------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
Those words you can't take back
Die woorden die je niet terug kunt nemen
Always under attack
Altijd onder vuur
Hold on to alibis
Houd vast aan alibi's
Hide behind your disguise
Verberg je achter je vermomming
Say you're wrong, I will die
Zeg dat je ongelijk hebt, dan ga ik dood
Never give up the fight
Geef de strijd nooit op
This life you've painted red
Dit leven heb je rood geschilderd
Say I'm better off dead
Zeg dat ik beter af ben als ik dood ben
Oooooooaaaaaa
Ooooooooooooo
Oooooooaaaaaa
Ooooooooooooo
Oooooooaaaaaa
Ooooooooooooo
horus
horus
Always right you're never wrong
Altijd gelijk, je hebt nooit ongelijk
Telling me I don't belong
Zeggen dat ik er niet bij hoor
Just put the knife away and try to listen, to listen
Leg gewoon het mes weg en probeer te luisteren, te luisteren
You say you changed you stayed the same
Je zegt dat je veranderd bent, je bent hetzelfde gebleven
Always driving me insane
Ik word er altijd gek van
Just put the knife away and try to listen, to listen
Leg gewoon het mes weg en probeer te luisteren, te luisteren
Chords
Akkoorden
Octaves
Octaven
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-14-14---13-13-13--------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-1
C#|--x--x--x----x--x--x----x--x--x----x--x--x---------------------------------|
G#|--14-14-14---11-11-11---12-12-12---11-11-11--------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
End on E