Put the Knife Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used
Używane akordy
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------6-----4--------------8---------------------------------------------|
F#|--------6----------4------------------8------------------------------------------------------|
C#|--2-----6-----4----7----6----9---------------------------------------------|
C#|--2-----6-----4----7----6----9-------------------------------------------------------|
G#|--2-----4-----2----7----7----6---------------------------------------------|
G#|--2-----4-----2----7----7----6-------------------------------------------------------|
D#|--0----------------5----4--------------------------------------------------|
D#|--0----------------5----4----------------------------------------------------------------|
Chords
Akordy
Lead riff 1
Główny riff 1
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--9-9-9---6-6-6---7-7--7-6-6-----------------------------------------------|
C#|--9-9-9---6-6-6---7-7--7-6-6------------------------------------------------------------------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7--7-7-7-----------------------------------------------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7--7-7-7--------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
Octaves
Octaves
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-14-14---13-13-13--------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-14-14---13-13-13--------------------------------|
C#|--x--x--x----x--x--x----x--x--x----x--x--x---------------------------------|
C#|--x--x--x----x--x--x----x--x--x----x--x--x------------------------------------------------|
G#|--14-14-14---11-11-11---12-12-12---11-11-11--------------------------------|
G#|--14-14-14---11-11-11---12-12-12---11-11-11--------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
You say nothin' matters to me
Mówisz, że nic się dla mnie nie liczy
You say we got broken history
Mówisz, że mamy zepsutą historię
Hold the knife, away from me
Trzymaj nóż z dala ode mnie
You say I don't get how you think
Mówisz, że nie rozumiem, jak myślisz
You say you're closer to the brink
Mówisz, że jesteś bliżej krawędzi
Hold the knife, away from me
Trzymaj nóż z dala ode mnie
Not closer to my neck
Nie bliżej szyi
horus
Horus
Always right you're never wrong
Zawsze masz rację, nigdy się nie mylisz
Telling me I don't belong
Mówi mi, że nie pasuję
Just put the knife away and try to listen, to listen
Po prostu odłóż nóż i spróbuj słuchać, słuchać
You say you changed you stayed the same
Mówisz, że się zmieniłeś, że pozostałeś taki sam
Always driving me insane
Zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
Just put the knife away and try to listen, to listen
Po prostu odłóż nóż i spróbuj słuchać, słuchać
Never say sorry to me
Never say sorry to me
Walkin on egg shells, can't breathe
Chodzę po skorupkach jaj, nie mogę oddychać
Give my life back to me
Przywróć mi moje życie
You live in darkness, no light
Żyjesz w ciemności, bez światła
You scream at me and we fight
Krzyczysz na mnie i walczymy
Hold my life and oversee
Trzymaj moje życie i nadzoruj
I'm gonna lose my mind
Stracę rozum
horus
Horus
Always right you're never wrong
Zawsze masz rację, nigdy się nie mylisz
Telling me I don't belong
Mówi mi, że nie pasuję
Just put the knife away and try to listen, to listen
Po prostu odłóż nóż i spróbuj słuchać, słuchać
You say you changed you stayed the same
Mówisz, że się zmieniłeś, że pozostałeś taki sam
Always driving me insane
Zawsze doprowadza mnie do szaleństwa
Just put the knife away and try to listen, to listen
Po prostu odłóż nóż i spróbuj słuchać, słuchać
ridge
grzbiet
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7----------|
G#|------------7------7------7-------7-------7-------7-------7-------7--------------|
D#|--4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---5-5-5---5-5-5---5-5-5---5-5-5------------|
D#|--4-4-4---4-4-4---4-4-4---4-4-4---5-5-5---5-5-5---5-5-5---5-5-5------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------8-9-8---------------------------8-9-8--------------|
F#|----------8-9-8--------------------------8-9-8--------------|
C#|--------9-------9-------------9-7-------9-------9-------------9-7----------|
C#|--------9-------9------------9-7-------9-------9-------------9-7--------------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7-7-----------6-6-6---6-6-6---6-6-6--------------------|
G#|--7-7-7---7-7-7---7-7-7-----------6-6-6---6-6-6---6-6-6------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
Those words you can't take back
Tych słów nie możesz cofnąć
Always under attack
Zawsze pod atakiem
Hold on to alibis
Trzymaj się alibi
Hide behind your disguise
Schowaj się za swoim przebraniem
Say you're wrong, I will die
Powiedz, że się mylisz, a umrę
Never give up the fight
Never give up the fight
This life you've painted red
To życie pomalowałeś na czerwono
Say I'm better off dead
Say I'm better off dead
Oooooooaaaaaa
Oooooooaaaaaa
Oooooooaaaaaa
Oooooooaaaaaa
Oooooooaaaaaa
Oooooooaaaaaa
horus
Horus
Always right you're never wrong
Zawsze masz rację, nigdy się nie mylisz
Telling me I don't belong
Mówi mi, że nie pasuję
Just put the knife away and try to listen, to listen
Po prostu odłóż nóż i spróbuj słuchać, słuchać
You say you changed you stayed the same
Mówisz, że się zmieniłeś, że pozostałeś taki sam
Always driving me insane
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Po prostu odłóż nóż i spróbuj słuchać, słuchać
Chords
Akordy
Octaves
Octaves
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-14-14---13-13-13--------------------------------|
F#|--16-16-16---13-13-13---14-1
C#|--x--x--x----x--x--x----x--x--x----x--x--x---------------------------------|
G#|--14-14-14---11-11-11---12-12-12---11-11-11--------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
End on E