Home 歌詞 日本語訳
グーグードールズ - ホーム
Goo Goo Dolls - Home の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
*NOTES*
*注意事項*
the D chord The Am1 chord The F chord
Dコード Am1コード Fコード
is played: is played: is played:
再生されます: 再生されます: 再生されます:
c(lower case = bar chord c) C (upper case = non-bar C)
c(小文字 = バーコード c) C (大文字 = 非バーコード C)
I usually play a bar
普段はバーで遊んでいます
G after the bar C
小節Cの後のG
D-------------| Play once
D-----------|一度プレイしてください
Crowded room is full of empty faces
混雑した部屋は空虚な顔でいっぱいです
Our deepest conversation full of lies
嘘だらけの深い会話
Another night with all my friends
友達みんなとまた夜
The kind you'll never see again
もう二度と見ることのない種類
I wonder if they'll see through my disguise
私の変装を見破られるだろうか
And I want to say
そして言いたいのは
That I can't hold back
我慢できないこと
And it might be wrong
そしてそれは間違っているかもしれない
But it's all I have
でも、私が持っているのはそれだけです
Come take me home tonight
今夜私を家に連れて帰ってください
Come take me home
家に連れて帰ってください
Oh I need you now
ああ、私には今あなたが必要です
I'm lost without you
あなたなしでは私は迷ってしまいます
A million miles but I will find you
100万マイルでもあなたを見つけます
So take me home
だから家に連れてって
D-------------| Play once
D-----------|一度プレイしてください
It's 3 A.M and I can't sleep without you
もう午前3時、あなたなしでは眠れません
I think I've found the perfect words to say
言うのにぴったりの言葉を見つけた気がする
The satellite light transmits my voice
衛星の光が僕の声を伝える
Sometimes we don't have a choice
選択の余地がないこともあります
I'd wake you up from half a world away
地球の裏側からあなたを起こしてあげるわ
And I tried so hard
そして私はとても努力しました
Tried to be so strong
とても強くなろうとした
But you see the cracks
でも亀裂が見えます
My defense is gone
防御力がなくなった
Come take me home tonight
今夜私を家に連れて帰ってください
Come take me home
家に連れて帰ってください
Oh I need you now
ああ、私には今あなたが必要です
I'm lost without you
あなたなしでは私は迷ってしまいます
A million miles but I will find you
100万マイルでもあなたを見つけます
*Use the high bar chords for these*
*これらにはハイバーコードを使用してください*
Come take me home tonight
今夜私を家に連れて帰ってください
Come take me home
家に連れて帰ってください
Oh, come take me home tonight
ああ、今夜私を家に連れて帰ってください
Come take me home
家に連れて帰ってください
Come take me hoooooooooooooooooooooooooome tonight
今夜私を連れて行きましょう
The satellite transmits my voice Sometimes we don't have a choice
衛星は私の声を送信します時々私たちには選択の余地がありません
Come take me hooooooooooooooooooooooooome
連れて行ってよおおおおおおおおおおおおおおお
Wake you up from half a world away
世界の半分離れたところからあなたを目覚めさせてください
Oh I need you now
ああ、私には今あなたが必要です
I'm lost without you
あなたなしでは私は迷ってしまいます
I'm holding on till I can find you
あなたを見つけるまで我慢しているよ
So take me home.
だから私を家に連れて帰ってください。
___
___
~(|-_-|)~
~(|-_-|)~
Poiartist
ポアアーティスト
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
