Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*NOTES*
*UWAGI*
the D chord The Am1 chord The F chord
akord D. Akord Am1. Akord F
is played: is played: is played:
jest odtwarzany: jest odtwarzany: jest odtwarzany:
c(lower case = bar chord c) C (upper case = non-bar C)
c(małe litery = cięciwa taktowa c) C (wielkie litery = C niebędące taktem)
I usually play a bar
Zwykle gram w barze
G after the bar C
G za taktem C
D-------------| Play once
D-------------| Zagraj raz
Crowded room is full of empty faces
Zatłoczony pokój jest pełen pustych twarzy
Our deepest conversation full of lies
Nasza najgłębsza rozmowa pełna kłamstw
Another night with all my friends
Kolejna noc ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
The kind you'll never see again
Taki, jakiego nigdy więcej nie zobaczysz
I wonder if they'll see through my disguise
Zastanawiam się, czy przejrzą moje przebranie
And I want to say
I chcę powiedzieć
That I can't hold back
Że nie mogę się powstrzymać
And it might be wrong
I może się to mylić
But it's all I have
Ale to wszystko, co mam
Come take me home tonight
Przyjdź i zabierz mnie dziś wieczorem do domu
Come take me home
Chodź, zabierz mnie do domu
Oh I need you now
Och, potrzebuję cię teraz
I'm lost without you
Jestem zagubiony bez ciebie
A million miles but I will find you
Milion mil, ale cię znajdę
So take me home
Więc zabierz mnie do domu
D-------------| Play once
D-------------| Zagraj raz
It's 3 A.M and I can't sleep without you
Jest 3 w nocy, a ja nie mogę bez ciebie spać
I think I've found the perfect words to say
Myślę, że znalazłem idealne słowa, żeby to wyrazić
The satellite light transmits my voice
Światło satelitarne transmituje mój głos
Sometimes we don't have a choice
Czasami nie mamy wyboru
I'd wake you up from half a world away
Obudziłbym cię z drugiego końca świata
And I tried so hard
A ja bardzo się starałem
Tried to be so strong
Próbowałem być taki silny
But you see the cracks
Ale widzisz pęknięcia
My defense is gone
Moja obrona zniknęła
Come take me home tonight
Przyjdź i zabierz mnie dziś wieczorem do domu
Come take me home
Chodź, zabierz mnie do domu
Oh I need you now
Och, potrzebuję cię teraz
I'm lost without you
Jestem zagubiony bez ciebie
A million miles but I will find you
Milion mil, ale cię znajdę
*Use the high bar chords for these*
*W tym celu użyj akordów wysokiego taktu*
Come take me home tonight
Przyjdź i zabierz mnie dziś wieczorem do domu
Come take me home
Chodź, zabierz mnie do domu
Oh, come take me home tonight
Och, przyjdź i zabierz mnie dziś wieczorem do domu
Come take me home
Chodź, zabierz mnie do domu
Come take me hoooooooooooooooooooooooooome tonight
Przyjdź i zabierz mnie dzisiaj wieczorem
The satellite transmits my voice Sometimes we don't have a choice
Satelita transmituje mój głos. Czasem nie mamy wyboru
Come take me hooooooooooooooooooooooooome
Chodź, zabierz mnie hoooooooooooooooom
Wake you up from half a world away
Obudzę Cię z drugiego końca świata
Oh I need you now
Och, potrzebuję cię teraz
I'm lost without you
Jestem zagubiony bez ciebie
I'm holding on till I can find you
Wytrzymam, dopóki cię nie znajdę
So take me home.
Więc zabierz mnie do domu.
___
___
~(|-_-|)~
~(|-_-|)~
Poiartist
Poiartysta