So Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

Feeling like a hero, but I can't fly.
أشعر وكأنني بطل، لكني لا أستطيع الطيران.
No you never crash if you don't try.
لا، لن تتحطم أبدًا إذا لم تحاول.
Took it to the edge, but I know why
أخذته إلى الحافة، لكني أعرف السبب
never gonna live if you're too scared to die
لن تعيش أبدًا إذا كنت خائفًا جدًا من الموت
Gonna disconnect from the hard wire
سأفصل عن السلك الصلب
Time to rise a flag from the cease fire
حان الوقت لرفع العلم عن وقف إطلاق النار
Staring down the hole inside me
يحدق في الحفرة بداخلي
Looking in the mirror making peace with the enemy
النظر في المرآة يصنع السلام مع العدو
Pre-horus
ما قبل حورس
Hey hey, heeeey.
هي هي هيييي
Hey hey, heeeey, hey!.
هيا هييييييييييييييييييييييييييييين!
horus
حورس
I'm so alive, I'm so alive, I'm so alive.
أنا حي جدًا، أنا حي جدًا، أنا حي جدًا.
You can make it on a wish if you want to
يمكنك تحقيق ذلك بناءً على الرغبة إذا كنت تريد ذلك
You can make it on a wish if you want to
يمكنك تحقيق ذلك بناءً على الرغبة إذا كنت تريد ذلك
Open up my heart like a shotgun,
افتح قلبي كالبندقية
blinded by the light of a new sun.
أعمى بنور شمس جديدة.
Get up, get up, get out and get done,
انهض، انهض، اخرج، وانتهي،
for the first time I feel like someone.
لأول مرة أشعر وكأنني شخص ما.
Breaking down the walls in my own mind,
أحطم أسوار نفسي
keeping my faith for the bad times.
الحفاظ على إيماني للأوقات السيئة.
Get up, get up, stand like a champion,
انهض، انهض، قف مثل البطل،
take it to the world gonna sing it like an anthem.
خذها إلى العالم وستغنيها كالنشيد الوطني.
Pre-horus
ما قبل حورس
Hey hey, heeeey.
هي هي هيييي
Hey hey, heeeey, hey!.
هيا هييييييييييييييييييييييييييييين!
horus
حورس
I'm so alive, I'm so alive, I'm so alive.
أنا حي جدًا، أنا حي جدًا، أنا حي جدًا.
You can make it on a wish if you want to
يمكنك تحقيق ذلك بناءً على الرغبة إذا كنت تريد ذلك
You can make it on a wish if you want to
يمكنك تحقيق ذلك بناءً على الرغبة إذا كنت تريد ذلك
I am no man of steel
أنا لست رجلاً من الفولاذ
I have no heart of stone
ليس لدي قلب من الحجر
Don't tell me how it feels
لا تخبرني كيف تشعر
I'll find it on my own
سوف أجد ذلك بنفسي
Pre-horus
ما قبل حورس
Hey hey, heeeey.
هي هي هيييي
Never gonna live if you're too scared to die
لن تعيش أبدًا إذا كنت خائفًا جدًا من الموت
horus
حورس
I'm so alive, I'm so alive, I'm so alive.
أنا حي جدًا، أنا حي جدًا، أنا حي جدًا.
You can make it on a wish if you want to
يمكنك تحقيق ذلك بناءً على الرغبة إذا كنت تريد ذلك
You can make it on a wish if you want to
يمكنك تحقيق ذلك بناءً على الرغبة إذا كنت تريد ذلك
I'm so alive, I'm so alive, I'm so alive.
أنا حي جدًا، أنا حي جدًا، أنا حي جدًا.