I Just Wanna Live Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is I just wanna live for the people who can't play barchords.
Chodzi o to, że chcę po prostu żyć dla ludzi, którzy nie potrafią grać na barkordach.
Strumming pattern( best to figure out self):DD DUDDD DD DUDDD
Wzór brzdąkania (najlepiej sam to rozgryźć): DD DUDDD DD DUDDD
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
I need an alarm system in my house
Potrzebuję systemu alarmowego w moim domu
So I know when people are creeping about
Dzięki temu wiem, kiedy ludzie się skradają
These people are freakin' me out
Ci ludzie mnie przerażają
It's getting hectic everywhere that I go
Gdziekolwiek pójdę, robi się tłoczno
They won't just leave me alone
Nie zostawią mnie tak po prostu
There's things they all wanna know
Są rzeczy, które wszyscy chcą wiedzieć
I'm paranoid about the people I meet
Mam paranoję na punkcie ludzi, których spotykam
Why are they talkin' to me?
Dlaczego ze mną rozmawiają?
And why can't anyone see
I dlaczego nikt nie widzi
CHORUS:
CHÓR:
I just wanna live
Chcę po prostu żyć
Don't really care about the things that they say
Naprawdę nie przejmuj się tym, co mówią
Don't really care about what happens to me
Nie przejmuję się zbytnio tym, co się ze mną stanie
I just wanna live (Just wanna live
Chcę po prostu żyć (Chcę tylko żyć
Just wanna live just wanna live just wanna live)
Chcę tylko żyć, chcę tylko żyć, chcę tylko żyć)
Just wanna live just wanna live
Chcę tylko żyć, chcę tylko żyć
VERSE 2:
WERSET 2:
I rock a lawsuit when I'm going to court
Kiedy idę do sądu, złożę pozew
A white suit when I'm gettin' divorced
Biały garnitur, kiedy się rozwiodę
A black suit at the funeral home
Czarny garnitur w domu pogrzebowym
And my birthday suit when I'm home alone
I mój urodzinowy garnitur, kiedy jestem sam w domu
Talkin' on the phone
Rozmawiam przez telefon
Got an interview with the rolling stone
Mam wywiad z Rolling Stone
They're saying "Now you're rich and now you're famous
Mówią: „Teraz jesteś bogaty i teraz jesteś sławny
And fake ass girls all know your names and
I wszystkie fałszywe dziewczyny znają wasze imiona i
Lifestyles of the rich and famous
Styl życia bogatych i sławnych
Was your first hit aren't you ashamed?
Czy nie jest ci wstyd?
Of the life of the life
O życiu życia
Of the life we're livin'
O życiu, które prowadzimy
REPEAT CHORUS ( and with F)
POWTÓRZ CHORUS (i z F)
VERSE 3: (Same chords)
ZWROTKA 3: (Te same akordy)
Stop your messin' around boy
Przestań się wygłupiać chłopcze
Better think of your future
Lepiej pomyśl o swojej przyszłości
Better make some good plans boy
Lepiej zaplanuj coś dobrego, chłopcze
Said everyone of my teachers
Mówili wszyscy moi nauczyciele
Lookout, you better play it safe
Uważaj, lepiej zachowaj ostrożność
You never know what hard times will come your way
Nigdy nie wiesz, jakie ciężkie chwile Cię spotkają
We say where we're coming from
Mówimy, skąd pochodzimy
We've already seen
Już widzieliśmy
The wealth that this life can bring
Bogactwo, jakie może przynieść to życie
Now we're expected everywhere that we go
Teraz spodziewają się nas wszędzie, gdzie pójdziemy
All the things that they say
Wszystkie te rzeczy, które mówią
Yeah we already know
Tak, już wiemy
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR