I Just Wanna Live Текст Песни Перевод на Русский

This is I just wanna live for the people who can't play barchords.
Я просто хочу жить для людей, которые не умеют играть на баркордах.
Strumming pattern( best to figure out self):DD DUDDD DD DUDDD
Схема игры (лучше всего разобраться самостоятельно): DD DUDDD DD DUDDD
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
I need an alarm system in my house
Мне нужна сигнализация в моем доме
So I know when people are creeping about
Так что я знаю, когда люди ползут
These people are freakin' me out
Эти люди меня сводят с ума
It's getting hectic everywhere that I go
Куда бы я ни пошел, становится беспокойно
They won't just leave me alone
Они не оставят меня в покое
There's things they all wanna know
Есть вещи, которые они все хотят знать
I'm paranoid about the people I meet
Я параноик в отношении людей, которых встречаю
Why are they talkin' to me?
Почему они разговаривают со мной?
And why can't anyone see
И почему никто не может видеть
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I just wanna live
я просто хочу жить
Don't really care about the things that they say
Меня не волнует то, что они говорят
Don't really care about what happens to me
Мне плевать на то, что со мной происходит.
I just wanna live (Just wanna live
Я просто хочу жить (Просто хочу жить
Just wanna live just wanna live just wanna live)
Просто хочу жить, просто хочу жить, просто хочу жить)
Just wanna live just wanna live
Просто хочу жить, просто хочу жить
VERSE 2:
СТИХ 2:
I rock a lawsuit when I'm going to court
Я подаю иск, когда иду в суд
A white suit when I'm gettin' divorced
Белый костюм, когда я разведусь.
A black suit at the funeral home
Черный костюм в похоронном бюро
And my birthday suit when I'm home alone
И мой костюм на день рождения, когда я дома один
Talkin' on the phone
Разговариваю по телефону
Got an interview with the rolling stone
Получил интервью с Rolling Stone
They're saying "Now you're rich and now you're famous
Они говорят: «Теперь ты богат и теперь ты знаменит
And fake ass girls all know your names and
И девчонки с фальшивыми задницами все знают ваши имена и
Lifestyles of the rich and famous
Образ жизни богатых и знаменитых
Was your first hit aren't you ashamed?
Это был твой первый хит, тебе не стыдно?
Of the life of the life
Из жизни жизни
Of the life we're livin'
Из жизни, в которой мы живем
REPEAT CHORUS ( and with F)
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ (и с F)
VERSE 3: (Same chords)
КУПЕТ 3: (Те же аккорды)
Stop your messin' around boy
Перестань возиться, мальчик
Better think of your future
Лучше подумай о своем будущем
Better make some good plans boy
Лучше построй хорошие планы, мальчик.
Said everyone of my teachers
Сказал каждый из моих учителей
Lookout, you better play it safe
Берегись, лучше перестраховаться.
You never know what hard times will come your way
Никогда не знаешь, какие трудные времена наступят на твоем пути
We say where we're coming from
Мы говорим, откуда мы родом
We've already seen
Мы уже видели
The wealth that this life can bring
Богатство, которое может принести эта жизнь
Now we're expected everywhere that we go
Теперь нас ждут везде, куда бы мы ни пошли.
All the things that they say
Все, что они говорят
Yeah we already know
Да, мы уже знаем
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ