Broken Versuri Traducere în Română
Good Riddance - Broken
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*No Capo*
*Fără capo*
(INTRO)
(INTRODUCERE)
(VERSE)
(VERSE)
It's been separating in my head
S-a despărțit în capul meu
The roads we've traveled down before your crash
Drumurile pe care le-am parcurs înainte de accidentul tău
And putting all your trash this time it's gone
Și aruncându-ți tot gunoiul de data asta, a dispărut
And nothing stays the same today
Și nimic nu rămâne la fel astăzi
You know I've cried for my last time
Știi că am plâns pentru ultima oară
I've given everything that's mine to give and
Am dat tot ce este al meu să dau și
(CHORUS)
(FREN)
You're broken again
Esti rupt din nou
And this time I won't catch you falling
Și de data asta nu te voi surprinde căzând
I can only do you wrong
Nu pot decât să-ți greșesc
It's a bit of insane
E un pic de nebunie
My words of comfort are disregarded
Cuvintele mele de mângâiere sunt ignorate
And we've known it all along, all along
Și l-am știut de-a lungul timpului, de-a lungul timpului
(VERSE)
(VERSE)
You've got a thing for breaking hearts
Ai o chestie pentru a rupe inimi
Another night another fifth of laying blame
În altă noapte, încă o cincime de a da vina
But nothing seems to wash away that shame
Dar nimic nu pare să spele această rușine
That kisses all your blackest dreams
Asta sărută toate cele mai negre vise ale tale
You know I've played the game that always tricks you
Știi că am jucat jocul care te păcălește mereu
I'd cut off my right arm to fix you
Mi-aș tăia brațul drept ca să te repar
(CHORUS)
(FREN)
But you're broken again
Dar ești din nou rupt
And this time I won't catch you falling
Și de data asta nu te voi surprinde căzând
I can only do you wrong
Nu pot decât să-ți greșesc
It's a bit of insane
E un pic de nebunie
My words of comfort are disregarded
Cuvintele mele de mângâiere sunt ignorate
And we've known it all along,
Și știm asta de-a lungul timpului,
so what's so wrong
deci ce este atât de greșit
what's so wrong
ce este atât de greșit
(POST-CHORUS)
(POST-FREN)
Seems like there's no getting through to you
Se pare că nu se poate ajunge la tine
I know your recollection's negative
Știu că amintirea ta este negativă
But take a chance and give it one more shot
Dar riscă și mai dă o șansă
More than some people get you know
Mai mult decât înțeleg unii oameni
Admit you've wasted too much time already
Recunoaște că ai pierdut deja prea mult timp
Life won't wait for you to let it go
Viața nu te va aștepta să-i dai drumul
So let it go
Așa că dă-i drumul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.