Broken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İyi Kurtuluş - Kırık
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*No Capo*
*Kapo yok*
(INTRO)
(GİRİŞ)
(VERSE)
(AYET)
It's been separating in my head
Kafamda ayrılıyordu
The roads we've traveled down before your crash
Kazadan önce kat ettiğimiz yollar
And putting all your trash this time it's gone
Ve tüm çöplerini koyuyorum bu sefer gitti
And nothing stays the same today
Ve bugün hiçbir şey aynı kalmıyor
You know I've cried for my last time
Biliyorsun son kez ağladım
I've given everything that's mine to give and
Vermek için bana ait olan her şeyi verdim ve
(CHORUS)
(KORO)
You're broken again
Yine kırıldın
And this time I won't catch you falling
Ve bu sefer seni düşerken yakalamayacağım
I can only do you wrong
sana ancak yanlış yapabilirim
It's a bit of insane
Bu biraz delilik
My words of comfort are disregarded
Teselli sözlerim dikkate alınmıyor
And we've known it all along, all along
Ve biz bunu başından beri biliyorduk
(VERSE)
(AYET)
You've got a thing for breaking hearts
Kalp kırmaya karşı bir yeteneğin var
Another night another fifth of laying blame
Başka bir gece, suçun beşte biri daha
But nothing seems to wash away that shame
Ama hiçbir şey bu utancı ortadan kaldıracak gibi görünmüyor
That kisses all your blackest dreams
Bu, tüm en karanlık rüyalarını öper
You know I've played the game that always tricks you
Seni her zaman kandıran oyunu oynadığımı biliyorsun
I'd cut off my right arm to fix you
Seni düzeltmek için sağ kolumu keserdim
(CHORUS)
(KORO)
But you're broken again
Ama yine kırıldın
And this time I won't catch you falling
Ve bu sefer seni düşerken yakalamayacağım
I can only do you wrong
sana ancak yanlış yapabilirim
It's a bit of insane
Bu biraz delilik
My words of comfort are disregarded
Teselli sözlerim dikkate alınmıyor
And we've known it all along,
Ve bunu başından beri biliyorduk,
so what's so wrong
yani bu kadar yanlış olan ne
what's so wrong
bu kadar yanlış olan ne
(POST-CHORUS)
(KORO SONRASI)
Seems like there's no getting through to you
Sana ulaşacak bir şey yok gibi görünüyor
I know your recollection's negative
Hafızanın olumsuz olduğunu biliyorum
But take a chance and give it one more shot
Ama şansını dene ve bir şans daha ver
More than some people get you know
Bazı insanların bildiğinden daha fazlası
Admit you've wasted too much time already
Zaten çok fazla zaman harcadığını kabul et
Life won't wait for you to let it go
Hayat senin onu bırakmanı beklemeyecek
So let it go
Öyleyse bırak gitsin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.