Montezuma Liedtext Deutsche Übersetzung

Goombay Dance Band - Montezuma (1981)
Goombay Dance Band - Montezuma (1981)
Mercury ice, high in the desert,
Quecksilbereis, hoch in der Wüste,
Dust in the air, the compound is dry.
Staub in der Luft, die Masse ist trocken.
Pin's so hot, the touch of foam.
Pin ist so heiß, der Hauch von Schaum.
Feel a flash, in the vein just on.
Spüre einen Blitz, in der Ader gerade auf.
How many days can it last until it's over?
Wie viele Tage kann es dauern, bis es vorbei ist?
How many tricks can you play before you track
Wie viele Stiche kannst du spielen, bevor du sie aufspürst?
In a no man's land?
Im Niemandsland?
Chorus:
Chor:
Is it wrong or is it right?
Ist es falsch oder ist es richtig?
Everyday the endless fight.
Jeden Tag der endlose Kampf.
Sun relieve for us tonight, Montezuma.
Heute Abend ist die Sonne für uns, Montezuma.
Make it clear so we can tell
Machen Sie es klar, damit wir es sagen können
When you cast your magic spell:
Wenn du deinen Zauberspruch wirkst:
Your revenge is our as well, Montezuma.
Deine Rache ist auch unsere, Montezuma.
Look to the sky, up for the stars that show.
Schauen Sie zum Himmel, nach den Sternen, die sich zeigen.
Feel in the doves a magic surprise.
Spüren Sie in den Tauben eine magische Überraschung.
Bright the wind dyes the raise.
Hell färbt der Wind die Erhöhung.
Pray for peace, in a world of change.
Beten Sie für Frieden in einer Welt des Wandels.
How many days can it last until it's over?
Wie viele Tage kann es dauern, bis es vorbei ist?
How many miles of hope can you cry for a new mirage?
Wie viele Meilen Hoffnung kann man nach einer neuen Fata Morgana weinen?
Chorus (bis)
Chor (bis)