Montezuma 歌詞 日本語訳

Goombay Dance Band - Montezuma (1981)
グーンベイ ダンス バンド - モンテズマ (1981)
Mercury ice, high in the desert,
砂漠の高いところにある水銀の氷、
Dust in the air, the compound is dry.
空気中に埃が舞っていて、コンパウンドは乾燥しています。
Pin's so hot, the touch of foam.
ピンはとても熱い、泡の感触。
Feel a flash, in the vein just on.
ちょうど静脈にフラッシュを感じます。
How many days can it last until it's over?
終わるまで何日続くでしょうか？
How many tricks can you play before you track
追跡するまでに何回トリックをプレイできるか
In a no man's land?
無人地帯で？
Chorus:
コーラス：
Is it wrong or is it right?
それは間違っていますか、それとも正しいですか?
Everyday the endless fight.
終わりのない戦いの毎日。
Sun relieve for us tonight, Montezuma.
今夜は太陽が私たちを助けてくれます、モンテズマ。
Make it clear so we can tell
私たちが伝えられるように明確にしてください
When you cast your magic spell:
魔法の呪文を唱えるとき:
Your revenge is our as well, Montezuma.
あなたの復讐も私たちのものです、モンテズマ。
Look to the sky, up for the stars that show.
空を見上げて、見える星を見上げてください。
Feel in the doves a magic surprise.
鳩の中に魔法のような驚きを感じてください。
Bright the wind dyes the raise.
明るい風がレイズを染め上げます。
Pray for peace, in a world of change.
変化する世界において、平和を祈ります。
How many days can it last until it's over?
終わるまで何日続くでしょうか？
How many miles of hope can you cry for a new mirage?
新しい蜃気楼を求めて何マイルの希望を叫べますか?
Chorus (bis)
コーラス（ビス）