Long Way Back Home Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VRS 1:
ВРС 1:
From the railhead to the boatyard, from the factory to the farm
От железнодорожной станции до верфи, от завода до фермы
From the mine to the mill-yard, I've weathered the storm
От шахты до мельницы я пережил шторм
From the bar room to the bedpost, I've wasted my days
От бара до спинки кровати я потратил свои дни впустую.
All I have is my drink and the time left to think
Все, что у меня есть, это выпивка и время подумать.
While the time slips away
Пока время ускользает
HORUS:
ХОР:
Just look at my face___ when you tell me goodbye
Просто посмотри на мое лицо ___, когда ты говоришь мне до свидания
You'll see what I'm after, by the look in my eye
Ты увидишь, что мне нужно, по взгляду моих глаз.
Just walk away and leave me alone
Просто уходи и оставь меня в покое
It's a long way back home
Это долгий путь домой
VRS 2:
ВРС 2:
Now in case you should ask me, what it is that I've done
Теперь, если вы спросите меня, что я сделал
I say I'm a soldier who once had a son
Я говорю, что я солдат, у которого когда-то был сын
But my son doesn't know me, that's his right to choose
Но мой сын меня не знает, это его право выбора
Oh, say can you see, my best friend is me
О, скажи, ты видишь, мой лучший друг - это я.
I'm a friend I could use
Я друг, которого я мог бы использовать
HORUS:
ХОР:
Just look at my face___ when you tell me goodbye
Просто посмотри на мое лицо ___, когда ты говоришь мне до свидания
You'll see what I'm after, by the look in my eye
Ты увидишь, что мне нужно, по взгляду моих глаз.
Just walk away and leave me alone
Просто уходи и оставь меня в покое
It's a long way back home
Это долгий путь домой
VRS 3:
ВРС 3:
Now the pages have faded, the story grows cold
Теперь страницы выцвели, история остывает.
And the plot falls to ashes like the ruins of old
И сюжет рушится, как руины прошлого.
Those rats in my rafters, they're after my shoes
Эти крысы в моих стропилах, они охотятся за моей обувью.
And anything else they can find on the shelf
И все остальное, что они могут найти на полке
I've said they could use
Я сказал, что они могли бы использовать
HORUS:
ХОР:
Just look at my face___ when you tell me goodbye
Просто посмотри на мое лицо ___, когда ты говоришь мне до свидания
You'll see what I'm after, by the look in my eye
Ты увидишь, что мне нужно, по взгляду моих глаз.
Just walk away and leave me alone
Просто уходи и оставь меня в покое
It's a long way back home
Это долгий путь домой
It's a long way back home
Это долгий путь домой