Stay Loose كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
If you've got a heartache
إذا كان لديك وجع القلب
Of the kind that will not pass by
من النوع الذي لن يمر
Even if you don't see the end
حتى لو كنت لا ترى النهاية
Of what lies beyond the bend
مما يقع وراء المنعطف
Don't stay that way
لا تبقى على هذا النحو
It's all in a day believe me
كل هذا في يوم صدقني
Even the best of dreams must end
حتى أفضل الأحلام يجب أن تنتهي
Even so it grieves me
ومع ذلك فهو يحزنني
HORUS:
حورس:
Stay loose, don't fight it
ابقى حرا، لا تحاربه
Let it take you all the way
دعها تأخذك على طول الطريق
And if it's wrong, you will right it
وإذا كان خطأ، فسوف تصححه
Do not waste these hours away
لا تضيعوا هذه الساعات بعيدا
VRS 2:
في آر إس 2:
How many times have I told you
كم مرة قلت لك
These are the tears I've shed
هذه هي الدموع التي أذرفتها
Could it be that I need help
هل يمكن أن أحتاج إلى المساعدة
Is it maybe, I've come undone
هل ربما، لقد تراجعت
And one thing more
وشيء واحد أكثر
You know it don't come ea__sy
أنت تعلم أن الأمر لا يأتي بسهولة
Even the best of friends must part
حتى أفضل الأصدقاء يجب أن يفترقوا
Even so it grieves me
ومع ذلك فهو يحزنني
HORUS:
حورس:
Stay loose, don't fight it
ابقى حرا، لا تحاربه
Let love take a holiday
دع الحب يأخذ إجازة
If it's wrong, you're gonna right it
إذا كان الأمر خاطئًا، فسوف تقوم بتصحيحه
Do not waste these hours away
لا تضيعوا هذه الساعات بعيدا
VRS 3:
في آر إس 3:
Soon the storm will be over
قريبا سوف تنتهي العاصفة
And the clouds will all pass by
وسوف تمر الغيوم كلها
To be insane beyond belief
أن تكون مجنونا إلى أبعد من الاعتقاد
Is sometimes the best relief
في بعض الأحيان يكون أفضل راحة
And one thing sure
وشيء واحد مؤكد
Love never did come ea__sy
الحب لم يأت بسهولة__sy
Even the best of dreams must end
حتى أفضل الأحلام يجب أن تنتهي
Even so it grieves me
ومع ذلك فهو يحزنني
HORUS:
حورس:
Stay loose, don't fight it
ابقى حرا، لا تحاربه
Let it take you all the way
دعها تأخذك على طول الطريق
And if it's wrong, you will right it
وإذا كان خطأ، فسوف تصححه
Do not waste these hours away
لا تضيعوا هذه الساعات بعيدا
INSTRUMNTL:
الاداة:
HORUS:
حورس:
Stay loose, don't fight it
ابقى حرا، لا تحاربه
Let love take a holiday
دع الحب يأخذ إجازة
If it's wrong, you're gonna right it
إذا كان الأمر خاطئًا، فسوف تقوم بتصحيحه
Do not waste these hours away
لا تضيعوا هذه الساعات بعيدا
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end ##)
(## تتلاشى حتى النهاية ##)