Sweet Guinevere Letras Tradução em Português

weaseldog2001@yahoo.com
weaseldog2001@yahoo.com
Sweet Guinevere
Doce Guinevere
(Gordon Lightfoot)
(Gordon Lightfoot)
Waltz
Valsa
Sweet Guinevere you're off to the coal town tonight
Doce Guinevere, você vai para a cidade do carvão esta noite
And your young brother Ernie's up in Pittsburgh PA
E seu irmão mais novo, Ernie, está em Pittsburgh, PA
You know mother loves you, and dad's in the mine
Você sabe que a mãe te ama e o pai está na mina
So don't go to the coal town, Guinevere, if you're kind
Então não vá para a cidade do carvão, Guinevere, se você for gentil
She loves a young man and he lives in the town
Ela ama um jovem e ele mora na cidade
And he leaves the house early for he works underground
E ele sai de casa cedo porque trabalha no subsolo
He makes a good wage for a coal miners son
Ele ganha um bom salário para o filho de um mineiro de carvão
And shes a bit pretty, just turned twenty-one
E ela é um pouco bonita, acabou de fazer vinte e um
Sweet Guinevere you're off to the coal town tonight
Doce Guinevere, você vai para a cidade do carvão esta noite
And your young brother Ernie's up in Pittsburgh PA
E seu irmão mais novo, Ernie, está em Pittsburgh, PA
You know mother loves you, and dad's in the mine
Você sabe que a mãe te ama e o pai está na mina
So don't go to the coal town, Guinevere, shut the blind
Então não vá para a cidade do carvão, Guinevere, feche a cortina
She knows her good mother's not feelin no pain
Ela sabe que sua boa mãe não sente dor
She remembers an explosion and the black falling rain
Ela se lembra de uma explosão e da chuva negra caindo
She paints her thin lips in her dewy-eyed way
Ela pinta seus lábios finos com seu jeito de olhos úmidos
Then she says to the daughter, dear daughter I pray
Então ela diz para a filha, querida filha, eu rezo
Sweet Guinevere you're off to the coal town tonight
Doce Guinevere, você vai para a cidade do carvão esta noite
And your young brother Ernie's up in Pittsburgh PA
E seu irmão mais novo, Ernie, está em Pittsburgh, PA
You know mother loves you, and dad's in the mine
Você sabe que a mãe te ama e o pai está na mina
So don't go to the coal town, Guinevere, if you're kind
Então não vá para a cidade do carvão, Guinevere, se você for gentil