That Same Old Obsession كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
I come to this garden, I come here to rest
لقد أتيت إلى هذه الحديقة، أتيت هنا لأستريح
Early each day upon rising
في وقت مبكر كل يوم عند الاستيقاظ
I think of my lost love from over the sea
أفكر في حبي الضائع من فوق البحر
C G D G (bass walk-down)
C G D G (صوت الجهير)
And sometimes I've wondered, if she thinks of me
وأحيانًا كنت أتساءل عما إذا كانت تفكر بي
HORUS:
حورس:
I long to recall every kiss, every kind word
أتوق إلى تذكر كل قبلة، وكل كلمة طيبة
I miss her so much I could die
أفتقدها كثيرًا ويمكن أن أموت
But the creatures of evil have captured her heart
لكن مخلوقات الشر استولت على قلبها
And that same old obsession still keeps us apart
ولا يزال هذا الهوس القديم نفسه يفرقنا
VRS 2:
في آر إس 2:
There's peace in the garden, there's peace in the air
هناك سلام في الحديقة، هناك سلام في الهواء
Peace in the sound of the river
السلام في صوت النهر
There's peace in the meadow, the sun shines like gold
هناك سلام في المرج، والشمس تشرق كالذهب
C G D G (bass walk-down)
C G D G (صوت الجهير)
And if she were with me there'd be peace in my soul
ولو كانت معي لكان هناك سلام في روحي
HORUS:
حورس:
I long to return to the place I remember
أتوق للعودة إلى المكان الذي أتذكره
The taste of her lips close to mine
طعم شفتيها قريب مني
I could do much better if I could be strong
يمكنني أن أفعل ما هو أفضل بكثير إذا كنت قوياً
Come into my garden, but leave me alone
تعال إلى حديقتي، ولكن دعني وشأني
VRS 3:
في آر إس 3:
I come to this garden, I come here to rest
لقد أتيت إلى هذه الحديقة، أتيت هنا لأستريح
Just as the night comes stealing
مثلما يأتي الليل يسرق
Someone is weeping, I'm calling her name
هناك من يبكي، وأنا أناديها باسمها
C G D G (bass walk-down)
C G D G (صوت الجهير)
Deep in the garden and deep in my brain
في أعماق الحديقة وفي أعماق عقلي
HORUS:
حورس:
I long to recall every kiss, every kind word
أتوق إلى تذكر كل قبلة، وكل كلمة طيبة
I miss her so much I could die
أفتقدها كثيرًا ويمكن أن أموت
But the creatures of evil have captured her heart
لكن مخلوقات الشر استولت على قلبها
And that same old obsession still keeps us apart
ولا يزال هذا الهوس القديم نفسه يفرقنا
But the creatures of evil have captured her heart
لكن مخلوقات الشر استولت على قلبها
And that same old obsession still keeps us apart
ولا يزال هذا الهوس القديم نفسه يفرقنا