That Same Old Obsession Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
I come to this garden, I come here to rest
Vin în această grădină, vin aici să mă odihnesc
Early each day upon rising
Devreme în fiecare zi la trezire
I think of my lost love from over the sea
Mă gândesc la dragostea mea pierdută de peste mare
C G D G (bass walk-down)
C G D G (baș de jos)
And sometimes I've wondered, if she thinks of me
Și uneori m-am întrebat dacă se gândește la mine
HORUS:
HORUS:
I long to recall every kiss, every kind word
Tânjesc să-mi amintesc fiecare sărut, fiecare cuvânt bun
I miss her so much I could die
Mi-e atât de dor de ea încât aș putea muri
But the creatures of evil have captured her heart
Dar creaturile răului i-au prins inima
And that same old obsession still keeps us apart
Și aceeași veche obsesie încă ne ține separați
VRS 2:
VRS 2:
There's peace in the garden, there's peace in the air
E pace în grădină, e pace în aer
Peace in the sound of the river
Pace în sunetul râului
There's peace in the meadow, the sun shines like gold
E pace în pajiște, soarele strălucește ca aurul
C G D G (bass walk-down)
C G D G (baș de jos)
And if she were with me there'd be peace in my soul
Și dacă ea ar fi cu mine, ar fi pace în sufletul meu
HORUS:
HORUS:
I long to return to the place I remember
Tânjesc să mă întorc în locul în care îmi amintesc
The taste of her lips close to mine
Gustul buzelor ei este aproape de al meu
I could do much better if I could be strong
Aș putea face mult mai bine dacă aș fi puternic
Come into my garden, but leave me alone
Vino în grădina mea, dar lasă-mă în pace
VRS 3:
VRS 3:
I come to this garden, I come here to rest
Vin în această grădină, vin aici să mă odihnesc
Just as the night comes stealing
Exact când vine noaptea furând
Someone is weeping, I'm calling her name
Cineva plânge, eu îi spun numele
C G D G (bass walk-down)
C G D G (baș de jos)
Deep in the garden and deep in my brain
Adânc în grădină și adânc în creierul meu
HORUS:
HORUS:
I long to recall every kiss, every kind word
Tânjesc să-mi amintesc fiecare sărut, fiecare cuvânt bun
I miss her so much I could die
Mi-e atât de dor de ea încât aș putea muri
But the creatures of evil have captured her heart
Dar creaturile răului i-au prins inima
And that same old obsession still keeps us apart
Și aceeași veche obsesie încă ne ține separați
But the creatures of evil have captured her heart
Dar creaturile răului i-au prins inima
And that same old obsession still keeps us apart
Și aceeași veche obsesie încă ne ține separați