Tell Me Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Park Gorkiego – Powiedz mi dlaczego

by Gorky Park

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gorky Park Tell Me Why

From the album "Moscow calling" (1993)
Z albumu „Moskwa dzwoni” (1993)
Intro:
Wprowadzenie:
C Fmaj7 D5sus2 G (fill 1)
C Fmaj7 D5sus2 G (wypełnij 1)
*(C и Fmaj7 play holding the second string)
*(C и Fmaj7 grają trzymając drugą strunę)
Verse 1:
Werset 1:
Who`s to say which one of us is right
Kto może powiedzieć, który z nas ma rację
Everything ain`t always black and white
Nie wszystko jest zawsze czarno-białe
Now trying to change it ain`t easy
Teraz próba zmiany tego nie jest łatwa
Nobody wants to believe me
Nikt nie chce mi wierzyć
I guess that I`m just that kind that won`t give up
Chyba należę do osób, które się nie poddadzą
Verse 2:
Werset 2:
Every day is like an uphill climb
Każdy dzień jest jak wspinaczka pod górę
We`ve got to learn to change
Musimy nauczyć się zmieniać
And leave the past behind
I zostaw przeszłość za sobą
But trying to change it ain`t easy
Ale próba zmiany tego nie jest łatwa
Nobody wants to believe me
Nikt nie chce mi wierzyć
No matter what I do it never seems to be enough
Nieważne, co zrobię, to nigdy nie wydaje się wystarczające
But I won`t give up no I won`t give up
Ale nie poddam się, nie, nie poddam się
Chorus:
Chór:
Tell me why why why oh whyaiaia
Powiedz mi dlaczego, dlaczego, dlaczego, och, dlaczegoaiaia
We can`t find the time to tryaiaia
Nie możemy znaleźć czasu na próby
Tell me why why why oh whyaiaia
Powiedz mi dlaczego, dlaczego, dlaczego, och, dlaczegoaiaia
I can`t win this fight without you
Nie mogę wygrać tej walki bez ciebie
(Intro goes)
(Wstęp idzie)
Verse 3:
Werset 3:
I know sometimes it seems to be so hard
Wiem, że czasami wydaje się to takie trudne
But just reach out to us and we`ll be where you are
Ale po prostu skontaktuj się z nami, a będziemy tam, gdzie jesteś
Oh you can make it so easy
Och, możesz to bardzo ułatwić
If you`d only believe me
Gdybyś tylko mi uwierzył
And try together cause we`ll be there for you
I spróbujcie razem, bo będziemy tam dla Was
And we won`t give up no we won`t give up
I nie poddamy się, nie, nie poddamy się
Chorus (plays once)
Chór (zagra raz)
Solo (break):
Solo (przerwa):
Bridge:
Most:
Raise your hand together
Podnieście razem rękę
Take a stand together
Zajmijcie stanowisko razem
Let`s all try to win this fight
Spróbujmy wszyscy wygrać tę walkę
Chorus (2 times)
Chór (2 razy)
End:
Koniec:
aj7
aj7

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.