Brave the Storm كلمات أغنية ترجمة عربية

BRAVE THE STORM - Graham Coxon
تحدى العاصفة - جراهام كوكسون
There's a world where we can disappear,
هناك عالم يمكننا أن نختفي فيه،
into our own little stratosphere
في طبقة الستراتوسفير الصغيرة الخاصة بنا
You see the stars up in heaven baby?
هل ترى النجوم في السماء يا عزيزي؟
They belong to me
إنهم ينتمون إلي
You & me are gonna learn to fly,
أنا وأنت سنتعلم الطيران
the little pathways across the sky
الممرات الصغيرة عبر السماء
There's nothing here that can hold you baby,
لا يوجد شيء هنا يمكن أن يضمك يا عزيزي،
come along with me The
تعال معي ال
rain falls down, such a familiar sound, I'm
يهطل المطر، هذا صوت مألوف، أنا
on the ground, wet, Like the
على الأرض، مبللة، مثل
sus4
سوس4
first time we met
أول مرة التقينا
Maybe now it's time to say goodbye,
ربما حان الوقت الآن لنقول وداعا،
put your skirt on hitch it high
ضعي تنورتك على وصلة عالية
There's a wind gonna take us, baby,
هناك رياح ستأخذنا يا عزيزي
close your eyes to see
أغمض عينيك لترى
There's a world where we can start anew,
هناك عالم حيث يمكننا أن نبدأ من جديد،
set alight by sun & moon
أشعلته الشمس والقمر
The spirits cry in the rivers, baby,
الأرواح تبكي في الأنهار، يا عزيزي،
come along with me The
تعال معي ال
rain falls down, such a familiar sound , I'm
يهطل المطر، هذا صوت مألوف، أنا
on the ground, wet, Like the
على الأرض، مبللة، مثل
sus4
سوس4
first time we met
أول مرة التقينا
Brave the storm (ok)
شجاع العاصفة (حسنا)
(twiddly bit)
(قليلا قليلا)
(repeat a lot - some short rhymes I can't make out)
(كرر كثيرًا - بعض القوافي القصيرة لا أستطيع تمييزها)
There's a sorrow in your eyes of green,
هناك حزن في عيونك الخضراء،
a darker song I have never seen
أغنية أكثر قتامة لم أرها من قبل
I see the earth in your body baby,
أرى الأرض في جسدك يا صغيرتي،
come along with me The
تعال معي ال
rain falls down, such a familiar sound , I'm
يهطل المطر، هذا صوت مألوف، أنا
on the ground, wet, Like the
على الأرض، مبللة، مثل
sus4
سوس4
first time we met
أول مرة التقينا
Brave the storm
شجاع العاصفة