Sleep Song Songtekst Nederlandse Vertaling

||: / / / | / / / | / / / | / / / :||
||: / / / | / / / | / / / | / / / :||
When you were a - sleep, I was kissing your forehead,
Toen je sliep, kuste ik je voorhoofd,
You gave a frown, so I kissed you a - gain,
Je fronste je wenkbrauwen, dus kuste ik je met een winstje,
You started waking, and put your arms round my waist,
Je begon wakker te worden en sloeg je armen om mijn middel,
Just making sure I was there, then you drifted a - way------,
Ik zorgde er alleen maar voor dat ik daar was, en toen dreef je een kant op...-----,
Then you drifted a - way!
Toen dreef je een eind af!
And when I a - woke, I found out I'd been dreaming,
En toen ik wakker werd, ontdekte ik dat ik had gedroomd,
Some of my bed clothes were still on the floor,
Een deel van mijn beddengoed lag nog op de grond,
I looked a - round, real - ised you were leaving me,
Ik keek om me heen, besefte dat je me verliet,
I saw the back of your dress,
Ik zag de achterkant van je jurk,
As you slipped through the door--------,
Terwijl je door de deur glipte--------,
As you slipped through the door!
Terwijl je door de deur glipte!
Dah-dah, dah! Dah-dah, dah, dah, dah!
Dah-dah, dah! Dah-dah, dah, dah, dah!
Dah, dah, dah, dah! Dah -dah, dah! Dah -dah...
Da, da, da, da! Da-dah, dah! Da-da...
Dah-dah, dah! Dah -dah! Dah-dah, dah-dah-dah, dah!
Dah-dah, dah! Da-da! Dah-dah, dah-dah-dah, dah!
Dah, dah! Dah-dah! Dah -dah, dah-dah!
Da, da! Dah-dah! Dah-dah, dah-dah!
Dah, dah, dah, dah-dah! Dah-dah, dah-dah, dah-dah!
Dah, dah, dah, dah-dah! Dah-dah, dah-dah, dah-dah!
And, when I re - turn, I will kiss your eyes open,
En als ik terugkom, zal ik je ogen open kussen,
Take off my clothes, and I'll lie by your side,
Trek mijn kleren uit, dan lig ik naast je,
Then I will wait 'til the sandman has done with you,
Dan zal ik wachten tot de zandman klaar is met jou,
And as you sleepily rise, you'll find I'll be there------,
En terwijl je slaperig opstaat, zul je merken dat ik er zal zijn ------,
You'll find I'll be there------!
Je zult merken dat ik er zal zijn ------!
There-----------------------------!
Daar-----------------------------!