Mighty Joe Moon Paroles Traduction Française

A correction to my original post. After playing it again I
Une correction à mon message initial. Après y avoir rejoué, je
realized that some of the verse A chords should be Am...so
j'ai réalisé que certains accords du verset A devraient être Am... donc
so heres my revised transcription. Any other corrections
voici donc ma transcription révisée. Toute autre correction
welcomed....Jeff.
bienvenu... Jeff.
Tune guitar to Eb (Eb Ab C# F# Bb Eb).
Accordez la guitare sur Eb (Eb Ab C# F# Bb Eb).
Have you been to the Cumberland Gap oh no
Êtes-vous allé à Cumberland Gap oh non
Fix your eyes on the green of the mount oh no
Fixe tes yeux sur le vert de la montagne oh non
Where the Appalachians rise oh no oh no
Là où s'élèvent les Appalaches oh non oh non
Have you tasted the finest of trout oh no
As-tu goûté la meilleure truite oh non
Have you sleep in a log-burning house oh no
As-tu dormi dans une maison en rondins oh non
With your feet flopping over the couch oh no oh no
Avec tes pieds qui s'effondrent sur le canapé oh non oh non
But Mighty Joe Moon there is no controlling him
Mais Mighty Joe Moon, il n'y a aucun moyen de le contrôler
Drive off the bridge if you choose to swim
Quittez le pont si vous choisissez de nager
Mighty Joe Moon can't prevent where his spirits sent
Le puissant Joe Moon ne peut pas empêcher où ses esprits l'ont envoyé
Joe can't control where his money goes
Joe ne peut pas contrôler où va son argent
Hes Mighty Joe
C'est Mighty Joe
(E-A-D progression 1x no vocals)
(Progression E-A-D 1x sans voix)
Have you been to the Cumberland Gap oh no
Êtes-vous allé à Cumberland Gap oh non
The air is sweeter than oranges there oh no oh no
L'air est plus doux que les oranges là-bas oh non oh non
(repeat chorus)
(répéter le refrain)