Mighty Joe Moon 歌詞 日本語訳

A correction to my original post. After playing it again I
私の元の投稿の修正です。もう一度プレイした後、
realized that some of the verse A chords should be Am...so
Aメロのコードの一部はAmでなければならないことに気づきました...それで
so heres my revised transcription. Any other corrections
それで、これが私の修正された書き起こしです。その他の修正
welcomed....Jeff.
ようこそ....ジェフ。
Tune guitar to Eb (Eb Ab C# F# Bb Eb).
ギターを Eb にチューニングします (Eb Ab C# F# Bb Eb)。
Have you been to the Cumberland Gap oh no
カンバーランドギャップに行ったことがありますか？
Fix your eyes on the green of the mount oh no
山の緑に目を留めてください oh no
Where the Appalachians rise oh no oh no
アパラチア山脈がそびえる場所、ああ、だめ、だめ
Have you tasted the finest of trout oh no
最高級のマスを味わったことがありますか
Have you sleep in a log-burning house oh no
丸太を燃やす家で寝たの？
With your feet flopping over the couch oh no oh no
ソファの上で足をバタバタさせながら oh no oh no
But Mighty Joe Moon there is no controlling him
しかし、マイティ・ジョー・ムーンは彼をコントロールすることができない
Drive off the bridge if you choose to swim
泳ぐ場合は橋から車で降りてください
Mighty Joe Moon can't prevent where his spirits sent
マイティ・ジョー・ムーンは自分の魂がどこへ行くのかを防ぐことができない
Joe can't control where his money goes
ジョーは自分のお金の行き先をコントロールできない
Hes Mighty Joe
マイティ・ジョーです
(E-A-D progression 1x no vocals)
(E-A-D 進行 1x ボーカルなし)
Have you been to the Cumberland Gap oh no
カンバーランドギャップに行ったことがありますか？
The air is sweeter than oranges there oh no oh no
そこの空気はオレンジより甘い oh no oh no
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）