Mighty Joe Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A correction to my original post. After playing it again I
Poprawka do mojego pierwotnego postu. Po ponownym zagraniu I
realized that some of the verse A chords should be Am...so
zdałem sobie sprawę, że niektóre akordy w wersecie A powinny brzmieć Am...so
so heres my revised transcription. Any other corrections
oto moja poprawiona transkrypcja. Wszelkie inne poprawki
welcomed....Jeff.
witamy....Jeff.
Tune guitar to Eb (Eb Ab C# F# Bb Eb).
Nastrój gitarę w rytm Eb (Eb Ab C# F# Bb Eb).
Have you been to the Cumberland Gap oh no
Byłeś w Cumberland Gap, o nie
Fix your eyes on the green of the mount oh no
Skieruj wzrok na zieleń góry, o nie
Where the Appalachians rise oh no oh no
Gdzie wznoszą się Appalachy, o nie, o nie
Have you tasted the finest of trout oh no
Czy próbowałeś najlepszego pstrąga, o nie
Have you sleep in a log-burning house oh no
Czy spałeś w domu opalanym drewnem, o nie
With your feet flopping over the couch oh no oh no
Z nogami wiszącymi na kanapie, o nie, o nie
But Mighty Joe Moon there is no controlling him
Ale Mighty Joe Moon nie ma nad nim kontroli
Drive off the bridge if you choose to swim
Jeśli zdecydujesz się popływać, zjedź z mostu
Mighty Joe Moon can't prevent where his spirits sent
Potężny Joe Moon nie może zapobiec temu, dokąd wysłały się jego duchy
Joe can't control where his money goes
Joe nie może kontrolować, na co idą jego pieniądze
Hes Mighty Joe
To Potężny Joe
(E-A-D progression 1x no vocals)
(Progresja E-A-D 1x bez wokalu)
Have you been to the Cumberland Gap oh no
Byłeś w Cumberland Gap, o nie
The air is sweeter than oranges there oh no oh no
Powietrze jest tam słodsze niż pomarańcze, o nie, o nie
(repeat chorus)
(powtórz refren)