Attics of My Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A--4p3--4------4p3--4------4p3--4-----4p3--4----------------|
A--4p3--4------4p3--4------4p3--4-----4p3--4----------------|
D--2h4---2h4---2---------------------------------------------|
D--2h4---2h4---2--------------------------------------------|
Play Intro Then
Sonra Girişi Oynat
In the attics of my life,
Hayatımın tavan arasında,
Full of cloudy dreams unreal.
Bulutlu rüyalarla dolu, gerçek dışı.
su
su
Full of tastes no tongue can know,
Hiçbir dilin bilemeyeceği lezzetlerle dolu,
And lights no eye can see.
Ve hiçbir gözün göremeyeceği ışıklar.
When there was no ear to hear, you sang to me.
Duyacak kulak olmadığında bana şarkı söyledin.
us4
us4
I have spent my life
hayatımı geçirdim
Seeking all that's still unsung.
Hala söylenmemiş olan her şeyi arıyorum.
Bent my ear to hear the tune,
Şarkıyı duymak için kulağımı eğdim
And closed my eyes to see. F#m7 F#
Ve görmek için gözlerimi kapattım. F#m7 F#
When there was no strings to play, you played to me.
Çalacak tel kalmadığında bana çaldın.
In the book of love's own dream,
Aşkın kendi rüyasının kitabında,
Where all the print is blood.
Tüm izlerin kan olduğu yer.
Where all the pag es are my days,
Bütün sayfaların günlerim olduğu yerde,
su
su
And all my lights grow old.
Ve tüm ışıklarım yaşlanıyor.
When I had no wings to fly,
Uçacak kanatlarım olmadığında,
You flew to me,
Bana uçtun,
You flew to me.
Bana uçtun.
In the secret space of dreams,
Rüyaların gizli uzayında,
Where I dreaming lay amazed.
Rüya gördüğüm yer hayrete düşmüştü.
When the secrets all are told,
Tüm sırlar söylendiğinde,
And the petals all unfold.
Ve yaprakların hepsi açılıyor.
When there was no dream of mine, you dreamed of me.
Benim hiçbir hayalim yokken sen beni hayal ettin.