Till the Morning Comes Songtekst Nederlandse Vertaling

Till the morning comes, it'll do you fine
Tot de ochtend aanbreekt, zal het je goed doen
Till the morning comes, like a highway sign
Tot de ochtend aanbreekt, als een snelwegbord
Showing you the way, leaving no doubt
Wij wijzen u de weg en laten geen twijfel bestaan
Of the way on in or the way back out
Van de heenweg of de terugweg
CHORUS:
CHORUS:
Tell you what I'll do, I'll watch out for you
Vertel je wat ik ga doen, ik zal op je letten
You're my woman now, make yourself easy
Je bent nu mijn vrouw, maak het jezelf gemakkelijk
Make yourself easy, make yourself easy
Maak het uzelf gemakkelijk, maak het uzelf gemakkelijk
Till we all fall down, it'll do you fine
Totdat we allemaal vallen, zal het je goed doen
Don't think about what you left behind
Denk niet aan wat je hebt achtergelaten
The way you came or the way that you go
De manier waarop je kwam of de manier waarop je gaat
Let your tracks be lost in the dark and snow ...CHORUS
Laat je sporen verloren gaan in het donker en de sneeuw...CHORUS
When the shadows grow, it'll do you fine
Als de schaduwen groter worden, zal het je goed doen
When the cold winds blow, it'll ease your mind
Als de koude wind waait, zal het je geest geruststellen
The shape it takes could be yours to chose
De vorm die het aanneemt, kunt u zelf kiezen
What you may win, what you may lose ...CHORUS
Wat je kunt winnen, wat je kunt verliezen ... CHORUS
You're my woman now (make yourself easy)
Je bent nu mijn vrouw (maak het jezelf gemakkelijk)
REPEAT AND FADE
HERHALEN EN VERVAGEN
E7+9: x 0 2 1 3 3 B7+5: x 2 1 2 0 3
E7+9: x 0 2 1 3 3 B7+5: x 2 1 2 0 3
(from American Beauty, 1970)
(uit Amerikaanse schoonheid, 1970)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(verzonden door Harlan op harlant@hawaii.edu)