Personal Jesus Paroles Traduction Française

This is the demo version, a bit different than the version that
Ceci est la version démo, un peu différente de la version
appears on Superstarved. The riffs are basically the same though.
apparaît sur Superstarved. Mais les riffs sont fondamentalement les mêmes.
p.m. = Palm mute
p.m. = Palm muet
(Drums enter)
(La batterie entre)
(Play this pattern twice before vocals enter -->) F5
(Jouez ce motif deux fois avant que les voix n'entrent -->) F5
1. Your
1. Votre
1. own - personal - Jesus
1. propre - personnel - Jésus
2. own - personal - Jesus
2. propre - personnel - Jésus
G5(p.m.) F#5(p.m.)
G5 (après-midi) Fa#5 (après-midi)
1. Someone to hear your prayers - Someone who cares 2. Your
1. Quelqu'un pour entendre vos prières - Quelqu'un qui se soucie de vous 2. Votre
2. Someone to hear your prayers - Someone who's there
2. Quelqu'un pour entendre vos prières - Quelqu'un qui est là
Feeling unknown when you're all alone
Se sentir inconnu quand tu es tout seul
Flesh and bone - by the telephone
Chair et os - au téléphone
Lift up the receiver - I'll make you a beleiver
Décrochez le récepteur - je ferai de vous un croyant
Take second best - put me to the test
Prenez le deuxième meilleur - mettez-moi à l'épreuve
Things on your chest that we need to confess
Des choses sur ta poitrine que nous devons avouer
I will deliver - you know I'm a forgiver
Je vais livrer - tu sais que je pardonne
Reach out and touch faith
Tendez la main et touchez la foi
3. Your
3. Votre
3. own - personal - Jesus
3. propre - personnel - Jésus
4. own - personal - Jesus
4. propre - personnel - Jésus
G5(p.m.) F#5(p.m.)
G5 (après-midi) Fa#5 (après-midi)
3. Someone to hear your prayers - Someone who cares 4. Your
3. Quelqu'un pour entendre vos prières - Quelqu'un qui se soucie de vous 4. Votre
4. Someone to hear your prayers - Someone who's there
4. Quelqu'un pour entendre vos prières - Quelqu'un qui est là
Feeling unknown when you're all alone
Se sentir inconnu quand tu es tout seul
Flesh and bone - by the telephone
Chair et os - au téléphone
Lift up the receiver - I'll make you a beleiver
Décrochez le récepteur - je ferai de vous un croyant
I will deliver - you know I'm a forgiver
Je vais livrer - tu sais que je pardonne
Reach out and touch faith
Tendez la main et touchez la foi
Reach out and touch faith
Tendez la main et touchez la foi
Reach out and touch faith
Tendez la main et touchez la foi
(Break)
(Pause)
Reach out and touch faith
Tendez la main et touchez la foi
(Reach out) Reach out and touch faith
(Tendez la main) Tendez la main et touchez la foi
(Reach out) Reach out and touch faith
(Tendez la main) Tendez la main et touchez la foi
(Reach out) Reach out and touch faith
(Tendez la main) Tendez la main et touchez la foi