England كلمات أغنية ترجمة عربية

hords, relative to capo 5th fret
جحافل، نسبة إلى الحنق الخامس كابو
C G A B A2 A3 (substitue for A)
C G A B A2 A3 (بديل لـ A)
Picking pattern (Open C)
نمط الانتقاء (فتح C)
horus
حورس
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
Far from our children and wives
بعيدًا عن أطفالنا وزوجاتنا
To play our hand in the new found land, Where the wind cuts like a knife
لنلعب بأيدينا في الأرض الجديدة التي وجدناها، حيث تقطع الريح مثل السكين
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
We shipped on board the Maryanne
لقد شحنا على متن السفينة ماريان
To find a better life
للعثور على حياة أفضل
And we walked across the water When she broke up on the ice
وسرنا عبر الماء عندما انفصلت عن الجليد
We came ashore in Carbonear
وصلنا إلى الشاطئ في كاربونير
With nothing but our rights
بدون أي شيء سوى حقوقنا
And I wondered if I e'er again Would see my London lights
وتساءلت عما إذا كنت سأرى أضواء لندن الخاصة بي مرة أخرى
horus
حورس
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
Far from our children and wives
بعيدًا عن أطفالنا وزوجاتنا
To play our hand in the new found land, Where the wind cuts like a knife
لنلعب بأيدينا في الأرض الجديدة التي وجدناها، حيث تقطع الريح مثل السكين
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
We spend our days amid the waves
نقضي أيامنا وسط الأمواج
Working water, hook and twine
المياه العاملة، هوك وخيوط
We would go for weeks with blistered cheeks Waiting for the sun to shine
كنا نمضي لأسابيع بخدود متقرحة في انتظار أن تشرق الشمس
But as long as the sky hold over us
لكن ما دامت السماء فوقنا
We will not taste the brine
لن نذوق المحلول الملحي
And we'll curse the cod With the fear of God As we haul in every line
وسنلعن القد بمخافة الله ونحن نسحب في كل سطر
horus
حورس
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
Far from our children and wives
بعيدًا عن أطفالنا وزوجاتنا
To play our hand in the new found land, Where the wind cuts like a knife
لنلعب بأيدينا في الأرض الجديدة التي وجدناها، حيث تقطع الريح مثل السكين
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
Far from our native soil
بعيدًا عن ترابنا الأصلي
To chase a wish and hunt the Fish And on the rocks to toil
لمطاردة أمنية وصيد الأسماك وعلى الصخور للكدح
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
ehind the Solo
خلف سولو
Should we find fortune's favor
يجب أن نجد صالح الحظ
And be spared from the gale
وأن ينجو من العاصفة
We will live off honest labour With our hearts as big as sails
سوف نعيش على العمل الصادق بقلوبنا الكبيرة مثل الأشرعة
But if I should die don't bury me
ولكن إذا كان يجب أن أموت فلا تدفنوني
Or leave me to the sea
أو تتركني إلى البحر
Send my bones back to my home Where my spirit can be free
أرسل عظامي إلى منزلي حيث يمكن لروحي أن تتحرر
horus
حورس
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
Far from our children and wives
بعيدًا عن أطفالنا وزوجاتنا
To play our hand in the Newfoundland, Where the wind cuts like a knife
لنلعب بأيدينا في نيوفاوندلاند، حيث تقطع الريح مثل السكين
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا
Far from our native soil
بعيدًا عن ترابنا الأصلي
To chase a wish and hunt the Fish And on the rocks to toil
لمطاردة أمنية وصيد الأسماك وعلى الصخور للكدح
We were far from the shores of England
كنا بعيدين عن شواطئ إنجلترا